Surat Al-Muzammil — Ayat 17

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• فَكَيْفَ تَتَّقُونَ (fa kaifa tattaqūn): kepriye anggonmu njaga awakmu.
• إِن كَفَرْتُمْ (in kafartum): yen kowe padha tetep kafir.
• يَوْمًا (yauman): dina, yaiku dina kiyamat.
• الْوِلْدَانَ (al-wildān): bocah-bocah cilik.
• شِيبًا (shīban): putih rambute, dadi tuwa amarga wedi banget.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT ngandika ing ayat iki: kepriye anggonmu bakal njaga awakmu saka siksa Allah, yen kowe padha tetep kafir lan ora gelem ngakoni Allah sarta nggorohake Rasul-Nya? Apa kowe rumangsa bisa slamet saka dina kiyamat kang banget nggegirisi? Dina iku dina kang angel banget, dawa banget, lan medeni banget, nganti bocah-bocah cilik kang durung ngerti dosa lan salah wae rambute dadi putih amarga wedi lan kaget banget marang kahanan dina iku. Yen bocah cilik wae nganti kaya ngono, kepriye maneh wong diwasa kang kafir lan ora gelem manut marang Allah? Mula, ayat iki dadi pepeling kanggo awake dhewe supaya aja nganti tetep ana ing kafir lan maksiat, amarga siksa dina kiyamat iku nyata lan ora ana kang bisa nylametake kajaba iman lan taqwa marang Allah.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen dina kiyamat iku dina kang banget nggegirisi, mula kita kudu tansah nyiyapake awak kanthi iman lan amal saleh.
• Bocah cilik wae bisa dadi putih rambute amarga wedi, mula kita kudu rumangsa wedi marang siksa Allah lan aja nyepelekake dosa.
• Kafir lan nggorohake Rasul iku dalan kang mbebayani banget, mula kita kudu tansah ngupaya ngelmu lan netepi ajaran Islam.
• Ayat iki nuduhake gedhene katresnan Allah marang manungsa, amarga wis dielingake sadurunge kena siksa, supaya kita padha tobat lan bali marang dalan kang bener.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih semangat ngibadah lan ngupaya ridhane Allah, amarga mung Allah kang bisa nylametake kita ing dina kiyamat.