Muzzəmmil surəsi — Ayə 17

Müzzəmmil surəsi, 17-ci ayə

فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا

### Sözlərin izahı

• كَيْفَ (keyfə): "necə" mənasındadır; burada təəccüb və xəbərdarlıq bildirir.
• تَتَّقُونَ (təttəqunə): "qorunursunuz, özünüzü qoruyursunuz" deməkdir; əsli "vəqā" kökündəndir, bir şeyi qorumaq, qorxuya düşüb özünü mühafizə etmək mənasını verir.
• إِن كَفَرْتُمْ (in kəfərtum): "əgər küfr etsəniz, inkar etsəniz" deməkdir.
• يَوْمًا (yövmən): "bir günü" — burada Qiyamət günü nəzərdə tutulur.
• الْوِلْدَانَ (əl-vildənə): "uşaqlar, körpələr" deməkdir; "vələd" sözünün cəmidir.
• شِيبًا (şibən): "ağarmış, saçı ağarmış" mənasındadır; "əşyəb" sözünün cəmidir, saçı ağarmış adam deməkdir.

### Ayənin təfsiri

Bu ayədə Allah-təala insanlara çox ciddi bir xəbərdarlıq edir və onları düşünməyə çağırır. Buyurur: Əgər siz Allahı inkar edib küfr üzərində qalsanız, o Qiyamət gününün əzabından özünüzü necə qoruyacaqsınız? O elə bir gündür ki, onun dəhşəti və ağırlığı o qədər böyükdür ki, hətta kiçik uşaqların saçları belə ağarar. Yəni o günün şiddəti, qorxusu və uzunluğu elədir ki, heç bir insan onun təsirindən kənarda qala bilməz; balaca körpələr belə qorxudan və məşəqqətdən sanki qocalıb saçları ağarmış kimi olarlar.

Bu ayə bizə xatırladır ki, küfr və inkar yolu insanı bu qədər dəhşətli bir günə aparır. Əgər insan bu günün varlığına inanırsa, ondan qorunmağın yolu iman, ixlas və Allaha itaətdir. Çünki o günün əzabından yalnız Allaha iman edib Onun buyurduğu yolla gedənlər xilas ola bilər. Bu ayə həm qorxu, həm də rəhmət mesajıdır: Allah bizi xəbərdar edir ki, biz o günə hazırlıq görək və küfr əvəzinə imanı seçək. İman isə insanın qəlbini rahatladan, onu əbədi xoşbəxtliyə aparan ən böyük nemətdir. Gəlin bu xəbərdarlığı ciddi qəbul edək və Rəbbimizin rəhmətinə sığınıb doğru yolda sabit qalaq.