章 复活章 — 节 16

معاني الكلمات:

• لا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ: 不要因它（《古兰经》）而移动你的舌头。
• لِتَعْجَلَ بِهِ: 为了急于（记住）它，担心它会从你手中溜走。

التفسير:

这节尊贵的经文是对先知穆罕默德（愿主福安之）的慈爱与关怀，也是对他急于接受启示、唯恐遗忘任何一词一句的心情的安抚。当吉卜利勒天使（愿主福安之）降临传达《古兰经》启示时，先知因热爱和重视这部天经，便急于跟着诵读，嘴唇和舌头随之快速移动，生怕错过任何一个字。

真主以无限的慈悯教导他：“不要急于移动你的舌头去诵读它。” 因为真主已保证收集和保存这部经典于先知的心中，并承诺使他能够完美地诵读它。真主说：“集合它和诵读它，确是我的责任。”（复活章：17）这意味着，真主负责将《古兰经》完整地保存在先知的心中，并负责使他能够正确地诵读它。

接着，真主教导了正确的态度：“当吉卜利勒诵读它时，你当倾听，然后保持安静。”（复活章：18）也就是说，当启示降临时，先知只需静心聆听，不必急于跟读，因为真主会确保他完全记住并理解。

这节经文传递了深刻的教训：真主是《古兰经》的保护者，祂向先知承诺了保存和诵读，这减轻了先知的重担，也让我们看到伊斯兰的宽容与简便。作为穆斯林，我们应当学习这种从容与信任——真主负责引导和保护祂的经典，而我们只需以虔诚的心去聆听、理解和践行。

这节经文也体现了真主对先知的爱护，如同慈父对爱子的叮咛，充满了温情与关怀。它让我们感受到《古兰经》的尊贵，以及真主对先知使命的全力支持。愿我们以同样的热爱去学习《古兰经》，以从容的心态去领悟它的奥义，并以行动去实践它的教诲，从而获得今世与后世的幸福。