Аль-Кияма · 16/40
Котормо Транслитерация — Аль-Кияма сүрөсү
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ ۝١٦
Laa tuharrik bihee lisaa naka lita`jala bih
📖 Кыргызча
(О, Мухаммад, сага Жебрейил периште окуп берген аяттарды жаттоого) шашылып тилиңди кыймылдата бербе

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • لَا تُحَرِّكْ — кыймылдатпа, козгобо.
  • بِهِ — аны менен (Куран менен).
  • لِسَانَكَ — тилиңди.
  • لِتَعْجَلَ — шашыласын, тездетүү үчүн.
  • بِهِ — аны (Куранды) алып калуу үчүн.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят пайгамбарга (ага Аллахтын тынчтыгы жана саламы болсун) карата айтылган. Жебрейил (алайхис-салам) ага вахийди алып келип, Куранды окуп берген учурда, пайгамбар ага шашылып, айтылган сөздөрдү унутуп калбайын деп, Жебрейилдин окуусу бүтө электе эле өзү да тили менен кайталай баштаган. Ошондо Аллах Таала ага мындай деп буйрук кылды: «Эй, пайгамбар, Куранды алып калуу үчүн шашылып, тилиңди кыймылдатпа. Сен аны унутуп калуудан коркпо, анткени аны сенин көңүлүңө жыйноо жана сени аны окуй алуучу кылып коюу Биздин милдетибиз. Жебрейил сага окуп бергенде, ага кулак салып, үнсүз угуп тур, анан ал бүткөндөн кийин өзүң окуй бер. Андан кийин анын маанилерин жана өкүмдөрүн сага түшүндүрүп берүү да Биздин милдетибиз.»

Башкача айтканда, бул аят пайгамбарга вахийди кабыл алуудагы адабын үйрөтөт: шашпай, тынчтык менен угуп, анан гана окуу керек. Бул Аллахтын пайгамбарына болгон камкордугун жана Куранды коргоону Өзүнө милдет кылганын көрсөтөт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Куранды коргоону Өз мойнуна алган: Куранды жаттоо, сактоо жана түшүндүрүү — баары Аллахтын кепилдиги менен болот. Бул ыймандуу адамга зор сооротуу берет: Куран эч качан жоголбойт, өзгөрбөйт.
  • Шашпоо жана тынчтык менен угуу — илим үйрөнүүнүн адабы: Бул аят илим алууда, өзгөчө диний илимде, шашпай, тынчтык менен угуп, түшүнүүгө аракет кылуу керектигин үйрөтөт.
  • Пайгамбардын адамдык касиети: Ал да адам болгон, унутуп калуудан корккон. Бирок Аллах ага жардам берип, Куранды жүрөгүнө бекем орноткон. Бул аркылуу Аллахтын пенделерине болгон ырайымын көрөбүз.
  • Куран — Аллахтын сөзү: Аны окуу, жаттоо жана түшүнүү — улуу ибадат. Ар бир мусулман Куранга болгон мамилесин ушул аяттагыдай адап менен түзөтүүгө аракет кылышы керек.
  • Ислам — жеңилдик жана акыл-эстин дини: Аллах адамдын алсыздыгын билет, ошондуктан ага жардам берет жана жеңилдик кылат. Бул Исламдын сулуулугун жана анын адамзатка болгон ырайымын көрсөтөт.


📜 Аят 14-18 — Аль-Кияма сүрөсү

14بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ
Ал гана эмес, инсан(дын көз, кулак, кол, жана буту) өзүнүн зыянына күбөгө өтөт
15وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ
Жана эгерде шылтоо-себептерин айтса да (кабыл алынбайт)
16لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ
(О, Мухаммад, сага Жебрейил периште окуп берген аяттарды жаттоого) шашылып тилиңди кыймылдата бербе
17إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ
Аны (сенин жүрөгүңө) чогултуу да, окулушу(н тилиңе бекем орноштуруу) да Биздин милдет
18فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ
Эми, качан Биз(дин элчибиз Жебрейил) аны окуп бүткөндө анын кыраатына (жайбаракат) ээрчигин
Аль-КиямаКуран тизмеси
40Аят
MeccanRevelation
16Аят

Котормо — Аль-Кияма 16

Аль-Кияма сүрөсү Аят 16 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (О, Мухаммад, сага Жебрейил периште окуп берген аяттарды жаттоого) шашылып…

Сүрөсү Аят 16/40 — Аль-Кияма сүрөсү القيامة (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Кияма сүрөсү Укта, Аль-Кияма сүрөсү Котормо, Аль-Кияма сүрөсү mp3, Аль-Кияма сүрөсү pdf. Аят 14–18. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers