Sura Al-Qiyama — Versículo 16

Significados de las palabras:

• لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ: No muevas tu lengua con el Corán.
• لِتَعْجَلَ بِهِ: Para apresurarte en su memorización, por temor a que se te escape algo de él.

Interpretación de la aleya:

¡Oh, Profeta Muhammad! No muevas tu lengua rápidamente con el Corán mientras el ángel Gabriel te lo está recitando, apresurándote a repetirlo por temor a que se te escape alguna palabra. Esta prisa no es necesaria, porque Dios ha garantizado preservarlo en tu pecho y en tu memoria. Cuando Gabriel termine de recitarlo, entonces léelo con tranquilidad, y Dios te permitirá recitarlo cuando quieras. Así, la revelación quedará firmemente establecida en tu corazón, sin que se te pierda nada de ella.

Beneficios y enseñanzas extraídas de la aleya:

1. La grandeza del Corán y el cuidado divino en su preservación: Dios mismo se encargó de protegerlo en el corazón del Profeta, lo que demuestra que es un libro eterno y protegido para toda la humanidad.
2. La paciencia y la serenidad en el aprendizaje: esta aleya enseña al creyente a no apresurarse en asimilar el conocimiento, sino a escuchar con atención y luego comprender, lo que facilita un aprendizaje sólido y duradero.
3. El amor del Profeta por el Corán: su prisa por memorizarlo refleja su profunda devoción y su deseo de no perder ni una sola palabra, lo que inspira a los musulmanes a valorar y cuidar el Libro de Dios.
4. La facilidad del Islam: Dios no dejó al Profeta solo en este esfuerzo, sino que le prometió ayuda, lo que muestra que el Islam es una religión de facilidad y apoyo divino para quienes buscan acercarse a Él.
5. La importancia de escuchar con atención cuando se recita el Corán: esta aleya invita a los creyentes a prestar oído y callar durante la recitación, para así obtener el máximo beneficio espiritual y comprensión.