Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomi:
- "Lā tuḥarrik bihī lisānaka": Kada ka motsa harshenka da shi (da Alƙur’ani).
- "Lita‘jala bihī": Domin ka yi gaggawar riƙe shi (kafin Jibra’ilu ya gama karantawa).
Tafsirin Ayar:
Wannan ayar tana koya wa Manzon Allah (SAW) yadda zai kasance a lokacin saukar wahayi. A lokacin da Jibra’ilu (AS) yake karanta Alƙur’ani, Manzo (SAW) yakan yi gaggawar maimaita karatun tare da shi, don kada ya manta da abin da ke saukowa. Allah ya umarce shi da ya hana motsa harshensa da Alƙur’ani cikin gaggawa, amma ya saurara da kyau har sai Jibra’ilu ya gama karantawa. Bayan haka, Allah ya lamunce masa cewa zai tattara Alƙur’ani a ƙirjinsa, ya ba shi ikon karantawa da kuma fahimtar ma’anoninsa. Don haka, Manzo (SAW) bai kamata ya damu ba, domin Allah ne zai kiyaye shi daga mantuwa.
Fannoni da Darussa:
- Koyar da ladabi a wajen sauraron Alƙur’ani – cewa mutum ya saurara da natsuwa, ba ya yin gaggawar maimaitawa kafin mai karantawa ya gama.
- Nuna ikon Allah a kiyaye Alƙur’ani – domin Allah ne ya kiyaye shi a ƙirjin Manzo (SAW), kuma har yanzu yana kiyaye shi a cikin al’umma.
- Gaggawa a cikin al’amura na iya haifar da kuskure, don haka ana buƙatar hakuri da natsuwa, musamman a wajen koyon ilimi.
- Ƙaunar Manzo (SAW) ga Alƙur’ani da himmarsa wajen riƙe shi – wannan yana nuna mana muhimmancin koyon Alƙur’ani da kuma kula da shi.
- Ayar tana ƙarfafa mu mu saurari Alƙur’ani da kyau a lokacin karatunsa, kuma mu yi tunani a kan ma’anoninsa, don mu sami fa’ida daga gare shi.
📜 Aya 14-18 — Surah Al-Qiyamah
Fassara — Al-Qiyamah 16
Surah Al-Qiyamah Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kada ka mõtsar da harshenka game da shi dõmin ka…Surah Aya 16/40 — Surah Al-Qiyamah القيامة (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Qiyamah Saurara, Surah Al-Qiyamah Fassara, Surah Al-Qiyamah mp3, Surah Al-Qiyamah pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








