ซูเราะฮฺ อัล-กียามะฮ์ อายะฮฺ 16 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : เจ้าอย่ากระดิกลิ้นของเจ้าเนื่องด้วยอัลกุรอานเพื่อเจ้าจะรีบเร่งจดจำ

อัล-กียามะฮ์ · 16/40

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-กียามะฮ์

لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ ۝١٦

🔤 Transliteration

Laa tuharrik bihee lisaa naka lita`jala bih

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

เจ้าอย่ากระดิกลิ้นของเจ้าเนื่องด้วยอัลกุรอานเพื่อเจ้าจะรีบเร่งจดจำ

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 14-18 — อัล-กียามะฮ์

14بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٌ

เปล่าเลย ! มนุษย์นั้นเป็นพยานต่อตัวของเขาเอง

15وَلَوۡ أَلۡقَىٰ مَعَاذِيرَهُۥ

ถึงแม้ว่าเขาจะเสนอข้อแก้ตัวของเขาก็ตาม

16لَا تُحَرِّكۡ بِهِۦ لِسَانَكَ لِتَعۡجَلَ بِهِۦٓ

เจ้าอย่ากระดิกลิ้นของเจ้าเนื่องด้วยอัลกุรอานเพื่อเจ้าจะรีบเร่งจดจำ

17إِنَّ عَلَيۡنَا جَمۡعَهُۥ وَقُرۡءَانَهُۥ

แท้จริง หน้าที่ของเราคือการรวบรวมอัลกุรอาน (ให้อยู่ในทรวงอกของเจ้า) และการอ่านเพื่อให้จดจำ

18فَإِذَا قَرَأۡنَٰهُ فَٱتَّبِعۡ قُرۡءَانَهُۥ

ดังนั้นเมื่อเราอ่านอัลกุรอาน เจ้าก็จงติดตามการอ่านนั้น

← อายะฮฺ 15 📖 อัล-กียามะฮ์ อายะฮฺ 17 →

อัล-กียามะฮ์ดัชนีอัลกุรอาน

40อายะฮฺ

MeccanRevelation

16อายะฮฺ

คำแปล — อัล-กียามะฮ์ 16

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 16/40 — อัล-กียามะฮ์ القيامة (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-กียามะฮ์ ฟัง, อัล-กียามะฮ์ คำแปล, อัล-กียามะฮ์ mp3, อัล-กียามะฮ์ pdf. อายะฮฺ 14–18. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3