Аль-Мурсалят сүрөсү — Аят 31

1. Кыргызча маанилери:

— «ظَلِيلٍ»: көлөкөлүү, саялуу.

— «يُغْنِي»: пайда берүү, коргоо, тосуу.

— «اللَّهَبِ»: жалын, оттун күйгүзүүчү жалыны.

1. Түшүндүрмө:

Бул аятта кыямат күнү каапырларга айтылган сөз баяндалат. Аларга: «Мына оттун түтүнүнөн пайда болгон үч бутактуу көлөкөгө барып баш калкалаңар» деп айтылат. Бирок ал көлөкө чыныгы көлөкө эмес — ал күндүн ысыгынан да, оттун жалынынан да коргой албайт. Ал көлөкө салкындык бербейт, тескерисинче, өзү оттон жаралган түтүн. Ошондуктан ал адамды күйүүчү жалындын ысыгынан сактай албайт, андан эч нерсени тосуп калбайт. Башкача айтканда, ал көлөкөнүн пайдасы жок — ал күндүн ысыгын да, тозоктун жалынын да жеңилдетпейт. Бул сүрөттөө тозок азабынын кандайдыр бир жеңилдиги жок экенин, ал жердеги азаптын толук жана тынымсыз экенин көрсөтөт.

1. Алынган пайдалар:

— Бул аят бизге тозок азабынын оордугун жана андан эч кандай баш калкалоо жоктугун эскертет. Ошондуктан ар бир адам дүйнөдө жакшылык кылып, тозоктон сактанууга умтулушу керек.

— Аллах Таала адамдарды коркутуу менен гана эмес, аларга туура жолду көрсөтүү үчүн да ушундай сүрөттөөлөрдү берет. Бул — Аллахтын ырайымынын белгиси: Ал бизди эскертип, тозоктон сактанууга чакырат.

— Ислам дини адамды ойлонууга, акыретти эстөөгө жана жакшылыкка умтулууга үндөйт. Бул аят окуган адамды өзүнүн акыбети тууралуу ойлонууга, тообо кылууга жана Аллахтын буйруктарын аткарууга түрткү берет.

— Аллахтын адилеттиги жана даанышмандыгы ушундай аяттарда ачык көрүнөт: ким жакшылык кылса — жакшылык, ким жамандык кылса — жаза алат. Бул — адамды жакшылыкка кызыктырып, жамандыктан кайтаруучу чоң себеп.