ซูเราะฮฺ อัล-มุรซะลาต อายะฮฺ 31 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : (มัน) ไม่ทำให้เกิดร่ม และจะไม่ช่วยให้พ้นจากเปลวไฟได้

อัล-มุรซะลาต · 31/50

คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-มุรซะลาต

لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ ۝٣١

🔤 Transliteration

Laa zaleelinw wa laa yughnee minal lahab

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

(มัน) ไม่ทำให้เกิดร่ม และจะไม่ช่วยให้พ้นจากเปลวไฟได้

🌐 Additional reference in Melayu

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 29-33 — อัล-มุรซะลาต

29ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِۦ تُكَذِّبُونَ

(จะมีเสียงกล่าวขึ้นว่า) พวกเจ้าจงออกเดินไปยังที่พวกเจ้าเคยปฏิเสธ

30ٱنطَلِقُوٓاْ إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَٰثِ شُعَبٍ

จงออกเดินไปยังเงาควันสามแฉก

31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ

(มัน) ไม่ทำให้เกิดร่ม และจะไม่ช่วยให้พ้นจากเปลวไฟได้

32إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٍ كَٱلۡقَصۡرِ

แท้จริงมันจะพ่นประกายออกมา (มีขนาด) เท่าป้อมปราการ

33كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٌ صُفۡرٌ

ประหนึ่งมัน (ประกายนั้น) เป็นอูฐสีเหลืองเข้ม

← อายะฮฺ 30 📖 อัล-มุรซะลาต อายะฮฺ 32 →

อัล-มุรซะลาตดัชนีอัลกุรอาน

50อายะฮฺ

MeccanRevelation

31อายะฮฺ

คำแปล — อัล-มุรซะลาต 31

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 31/50 — อัล-มุรซะลาต المرسلات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-มุรซะลาต ฟัง, อัล-มุรซะลาต คำแปล, อัล-มุรซะลาต mp3, อัล-มุรซะลาต pdf. อายะฮฺ 29–33. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3