Suurah Al-Mursalaat — Aayad 31

Macnada Erayada:

• لَا ظَلِيلٍ: Hoy aan hoos lahayn, oon qabow ahayn.
• وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ: Kama difaaci karo kulaylka ololka Naarta, mana yareeyo waxba.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa cadaabka kuwa gaalada ah Maalinta Qiyaame, marka loo yiraahdo: u gexa cadaabka Naarta aad beenin jirteen adduunka. Waxaa la sheegay in qiiqa Naarta uu u kala bixi doono saddex qaybood oo hoos ah, laakiin hooskaasi ma aha mid qabow oo naxariis leh, waxbana kama yareeyo kulaylka ololka Naarta. Haddaba, hooskaasi ma uu dhawri karin kulaylka Maalinta Qiyaame, mana ka celin karo waxba ololka Naarta iyo kulaylkiisa daran. Sidoo kale, Naarta waxay tuuri doontaa dhimbilo (sharar) aad u weyn, mid kasta oo ka mid ah waxay la mid tahay daar weyn oo dheer, waxayna u eg yihiin geel madow oo huruud ah. Marka, hooska qiiqa Naarta iyo shararkeeduba waxay noqonayaan cadaab ku kor noqon doona gaalada, iyagoon waxba uga fakadayn kulaylka iyo ololka.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Aayaddan waxay ku digaysaa dhabnimada Naarta iyo cadaabkeeda, taasoo ku kallaysa dadka inay ka fikiraan Camalkooda oo ay u dhabeeyaan inay ka fogaadaan waxa keeni kara Naarta.
• Waxay ku tusinaysaa in naxariista Eebe ay weyn tahay, maxaa yeelay wuxuu u digay dadka ka hor si ay u toobad keenaan oo ay ku noolaadaan nolol wanaagsan, isla markaana uu ugu bishaareeyay Mu'miniinta Jannada iyo naxariistiisa.
• Waxay ku boorrinaysaa dadka inay ku xirmaan Qur'aanka iyo Sunnada, oo ay ka fogaadaan waxa Eebe xaaraam ka dhigay, si ay u badbaadaan Maalinta Qiyaame.