De Heilige Koran › Al-Mursalat › Vers 31
Al-Mursalat · 31/50
Vertaling Transliteratie — Al-Mursalat
لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ ۝٣١
🔤 Transliteration
Laa zaleelinw wa laa yughnee minal lahab
📖 Vertaling (In het Nederlands)
📖 In het Nederlands
Die geen schaduw geeft en die niet baat tegen het vlammende Vuur.
🌐 Additional reference in Deutsch
🌐 Deutsch
der kein (wirklicher) Schattenspender ist und nicht (als Schutz) gegen die Flammen nützt."
🎧 Luisteren

📜 Vers 29-33 — Al-Mursalat

29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
Gaat naar dat wat jullie plachten to loochenen!
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
Gaat naar een schaduw (van rook) die drie kolommen heeft.
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
Die geen schaduw geeft en die niet baat tegen het vlammende Vuur.
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Zij (de Hel) werpt vonken als kastelen.
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Alsof zij gele kamelen waren.
← Vers 30 📖 Al-Mursalat Vers 32 →
Al-MursalatKoran Register
50Vers
MekkaansRevelation
31Vers

Vertaling — Al-Mursalat 31

Soera Al-Mursalat Vers 31 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Die geen schaduw geeft en die niet baat tegen het…

Soera Vers 31/50 — Al-Mursalat المرسلات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Al-Mursalat Luisteren, Al-Mursalat Vertaling, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Vers 29–33. In het Nederlands: Deutsch.


📚 De Heilige Koran 🎧 Luisteren mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Heilige Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers