Kinh Qur'an Thánh › Al-Mursalat › Câu Kinh 31
Al-Mursalat · 31/50
Bản Dịch Phiên Âm — Al-Mursalat
لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ ۝٣١
🔤 Transliteration
Laa zaleelinw wa laa yughnee minal lahab
📖 Bản Dịch (Ý Nghĩa Tiếng Việt)
📖 Ý Nghĩa Tiếng Việt
(Nhưng) không mát mẻ cũng không giúp tránh khỏi Hỏa Ngục.
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
"Yang tidak dapat dijadikan naungan, dan tidak dapat memberikan sebarang lindungan dari julangan api neraka.
🎧 Nghe

📜 Câu Kinh 29-33 — Al-Mursalat

29انطَلِقُوا إِلَىٰ مَا كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ
(Chúng sẽ được bảo): “Các ngươi hãy đi đến điều mà các ngươi đã từng phủ nhận!”
30انطَلِقُوا إِلَىٰ ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ
“Các ngươi hãy đi đến cái bóng của ba cột khói (của Hỏa Ngục).”
31لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ
(Nhưng) không mát mẻ cũng không giúp tránh khỏi Hỏa Ngục.
32إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ
Thật vậy, nó phun ra những tia lửa (khổng lồ) như pháo đài.
33كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ
Giống như những con lạc đà vàng.
← Câu Kinh 30 📖 Al-Mursalat Câu Kinh 32 →
Al-MursalatMục Lục Kinh Qur'an
50Câu Kinh
MeccanRevelation
31Câu Kinh

Bản Dịch — Al-Mursalat 31

Surah Al-Mursalat Câu Kinh 31 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : (Nhưng) không mát mẻ cũng không giúp tránh khỏi Hỏa…

Surah Câu Kinh 31/50 — Al-Mursalat المرسلات (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Al-Mursalat Nghe, Al-Mursalat Bản Dịch, Al-Mursalat mp3, Al-Mursalat pdf. Câu Kinh 29–33. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.


📚 Kinh Qur'an Thánh 🎧 Nghe mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Kinh Qur'an
Tuesday, August 18, 2026

Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn