ซูเราะฮฺ อัน-นาซิอาต อายะฮฺ 12 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกเขากล่าวว่า ถ้าเป็นเช่นนั้นก็เป็นการกลับไปที่ขาดทุน

อัน-นาซิอาต · 12/46

คำแปล การถ่ายอักษร — อัน-นาซิอาต

قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۝١٢

🔤 Transliteration

Qaalu tilka izan karratun khaasirah

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

พวกเขากล่าวว่า ถ้าเป็นเช่นนั้นก็เป็นการกลับไปที่ขาดทุน

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 10-14 — อัน-นาซิอาต

10يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

พวกเขาจะกล่าวว่า พวกเราจะถูกให้กลับไปอยู่ในสภาพเดิมอีกกระนั้นหรือ ?

11أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً

เมื่อเราได้กลายเป็นกระดูกที่ผุแล้วกระนั้นหรือ ?

12قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

พวกเขากล่าวว่า ถ้าเป็นเช่นนั้นก็เป็นการกลับไปที่ขาดทุน

13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

ความจริงมันเป็นเพียงเสียงก้อนครั้งเดียวเท่านั้น

14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ

แล้วเมื่อนั้นพวกเขาก็จะออกมายังที่ราบโล่ง

← อายะฮฺ 11 📖 อัน-นาซิอาต อายะฮฺ 13 →

อัน-นาซิอาตดัชนีอัลกุรอาน

46อายะฮฺ

MeccanRevelation

12อายะฮฺ

คำแปล — อัน-นาซิอาต 12

ซูเราะฮฺ อัน-นาซิอาต อายะฮฺ 12 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : พวกเขากล่าวว่า ถ้าเป็นเช่นนั้นก็เป็นการกลับไปที่ขาดทุน

ซูเราะฮฺ อายะฮฺ 12/46 — อัน-นาซิอาต النازعات (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัน-นาซิอาต ฟัง, อัน-นาซิอาต คำแปล, อัน-นาซิอาต mp3, อัน-นาซิอาต pdf. อายะฮฺ 10–14. ความหมายภาษาไทย: Melayu.

📚 อัลกุรอานอันทรงเกียรติ 🎧 ฟัง mp3 ⬇ mp3