სურა ან-ნაზიათი აია 12 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იტყვიან ისინი [ურწმუნოები]: «მაშინ, ეს დაბრუნება წამგებიანი იქნება!»

ან-ნაზიათი · 12/46

თარგმანი გამოთქმა — ან-ნაზიათი

قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ ۝١٢

🔤 Transliteration

Qaalu tilka izan karratun khaasirah

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

იტყვიან ისინი [ურწმუნოები]: «მაშინ, ეს დაბრუნება წამგებიანი იქნება!»

🌐 Additional reference in Türkçe

🎧 მოსმენა

📜 აია 10-14 — ან-ნაზიათი

10يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ

ისინი ამბობენ: «ნუთუ ჩვენ დაგვაბრუნებენ პირვანდელ მდგომარეობაში?

11أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَّخِرَةً

ნუთუ (დაგვაბრუნებენ) მაშინაც კი, როცა ჩვენ უკვე გახრწნილ ძვლებად ვიქცევით?»

12قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ

იტყვიან ისინი [ურწმუნოები]: «მაშინ, ეს დაბრუნება წამგებიანი იქნება!»

13فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ

და აი, მხოლოდ ერთი შერყევა [რქაში ჩაბერვა] —

14فَإِذَا هُم بِالسَّاهِرَةِ

და აი, ისინი აღმოჩნდებიან მიწის ზედაპირზე (აღდგენილნი).

← აია 11 📖 ან-ნაზიათი აია 13 →

ან-ნაზიათიყურანის საძიებელი

46აია

MeccanRevelation

12აია

თარგმანი — ან-ნაზიათი 12

სურა ან-ნაზიათი აია 12 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : იტყვიან ისინი [ურწმუნოები]: «მაშინ, ეს დაბრუნება წამგებიანი იქნება!»

სურა აია 12/46 — ან-ნაზიათი النازعات (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ან-ნაზიათი მოსმენა, ან-ნაზიათი თარგმანი, ან-ნაზიათი mp3, ან-ნაზიათი pdf. აია 10–14. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.

📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3