Абаса · 25/42
Аударма Транслитерация — Абаса сүресі
أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا ۝٢٥
Anna sabab nalmaa-a sabba
📖 Қазақ тілінде
Біз суды мол етіп құйдық жаудырдық

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • صَبَبْنَا — құйдық, төктік.
  • صَبًّا — құю, төгу (мәнін күшейтетін сөз).
  1. Аяттың тәпсірі:

Алла Тағала адам баласын өз ризығы жайында ойлануға шақырады. Ол аспаннан жаңбырды мол етіп, күшпен құйып жібереді. Бұл жаңбыр жерге сіңіп, жерді тірілтеді. Осылайша адамның өмірінің негізі болған азық-түлік пайда болады. Яғни, адам өзінің күнделікті жеп-ішетін тағамының қалай жаралғанын терең ойлап, Алланың құдіретін, рақымын және шексіз нығметін танып білуі керек. Жаңбырдың аспаннан молынан жаууы — Алланың адамға деген мейірімінің бір көрінісі.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:
  • Алла Тағаланың құдіреті шексіз екенін білеміз: Ол бір ғана жаңбыр арқылы жерді тірілтіп, түрлі-түрлі ризықты өсіреді.
  • Адам баласы әрбір жеген тағамы үшін Аллаға шүкір етуі керек, өйткені бұл — Оның берген үлкен нығметі.
  • Табиғаттағы әрбір нәрсе Алланың қалауымен жүзеге асады; жаңбырдың жаууы, жердің тірілуі — бәрі Оның әмірімен.
  • Бұл аят адамды ойлануға, Алланың жаратылысындағы даналықты көруге шақырады.
  • Ислам діні табиғатпен үйлесімде өмір сүруді, Алланың берген нығметтерін бағалауды үйретеді.
  • Осындай ойлану арқылы адам Аллаға деген сүйіспеншілігі мен сенімін арттырады, өмірдің мәнін тереңірек түсінеді.


📜 Аят 23-27 — Абаса сүресі

23كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ
Жоқ! Ол болса, Оның бұйрығын орындамады
24فَلْيَنظُرِ الْإِنسَانُ إِلَىٰ طَعَامِهِ
Ал, енді адам өзінің тамағына, бір көз салып қарасын
25أَنَّا صَبَبْنَا الْمَاءَ صَبًّا
Біз суды мол етіп құйдық жаудырдық
26ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا
содан кейін жерді тілімдеп айырдық
27فَأَنبَتْنَا فِيهَا حَبًّا
Сөйтіп одан дәнді дақылдар өсірдік
АбасаҚұран тізімі
42Аят
MeccanRevelation
25Аят

Аударма — Абаса 25

Абаса сүресі Аят 25 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Біз суды мол етіп құйдық жаудырдық

Сүресі Аят 25/42 — Абаса сүресі عبس (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Абаса сүресі Тыңда, Абаса сүресі Аударма, Абаса сүресі mp3, Абаса сүресі pdf. Аят 23–27. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers