ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- صَبَبْنَا: ہم نے بہایا، انڈیلا۔
- صَبًّا: خوب انڈیلنا، زور سے بہانا۔
تفسیرِ آیہ:
اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ انسان کو غور و فکر کی دعوت دے رہے ہیں کہ وہ اپنی غذا اور رزق کے بارے میں سوچے کہ یہ کس طرح وجود میں آتا ہے۔ اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں کہ ہم نے آسمان سے پانی کو خوب انڈیل کر برسایا، یعنی بارش کے ذریعے زمین کو سیراب کیا۔ یہ پانی اپنے اندر بے شمار برکتیں رکھتا ہے۔ جب یہ پانی زمین پر گرتا ہے تو زمین کی سخت اور بے جان سطح سے طرح طرح کی نباتات، اناج، پھل اور سبزیاں اگ آتی ہیں، جو انسانوں اور جانوروں کی غذا کا ذریعہ بنتی ہیں۔
یہ بارش کا نزول اور اس سے زمین کا سرسبز ہونا اللہ کی عظیم قدرت کی نشانی ہے۔ انسان کو چاہیے کہ اس منظر پر غور کرے اور اپنے رب کے فضل و کرم کو یاد کرے۔ جب ہم اپنی روزمرہ کی روٹی اور پانی کو دیکھیں تو سوچیں کہ یہ اللہ کا کتنا بڑا احسان ہے۔ کیا ہم خود بارش لا سکتے ہیں؟ کیا ہم زمین سے اناج اگا سکتے ہیں؟ ہرگز نہیں۔ یہ سب اللہ کے فضل سے ہوتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! جب ہم اپنے کھانے کی میز پر بیٹھتے ہیں اور روٹی، پھل یا سبزی دیکھتے ہیں تو کیا ہم اللہ کا شکر ادا کرتے ہیں؟ یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ ہر لقمے کے پیچھے اللہ کی رحمت اور قدرت کارفرما ہے۔ بارش کا پانی، زمین کی زرخیزی، سورج کی روشنی اور ہوا کا جھونکا — یہ سب اللہ کے نظام کا حصہ ہیں۔ اگر ہم ان نعمتوں پر غور کریں تو ہمارا ایمان مضبوط ہوگا اور ہم اللہ کے شکر گزار بندے بنیں گے۔ اللہ تعالیٰ نے یہ سب کچھ ہمارے لیے پیدا کیا ہے تاکہ ہم اس کی عبادت کریں اور اس کے احسانات کو یاد رکھیں۔ آئیے ہم اپنے رب کے ان انعامات پر شکر ادا کریں اور اپنی زندگیوں کو اس کی رضا کے مطابق ڈھالیں۔
📜 آیت 23-27 — عبس
ترجمہ — عبس 25
سورہ عبس آیت 25 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : بے شک ہم ہی نے پانی برسایاسورہ آیت 25/42 — عبس عبس (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: عبس سنیں, عبس ترجمہ, عبس mp3, عبس pdf. آیت 23–27. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








