Koran › Al-Mutaffifin › Werset 31
Al-Mutaffifin · 31/36
Tłumaczenie Transkrypcja — Al-Mutaffifin
وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ  ۝٣١
🔤 Transliteration
Wa izan qalabooo ilaaa ahlihimun qalaboo fakiheen
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
A kiedy powracali do swoich domowników, stroili żarty.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
And when they returned to their people, they would return jesting.
🎧 Słuchaj

📜 Werset 29-33 — Al-Mutaffifin

29إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ 
Zaprawdę, ci, którzy zgrzeszyli, naśmiewali się z tych, którzy uwierzyli;
30وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ 
Kiedy przechodzili mimo nich, wymieniali między sobą spojrzenia;
31وَإِذَا ٱنقَلَبُوٓاْ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِمُ ٱنقَلَبُواْ فَكِهِينَ 
A kiedy powracali do swoich domowników, stroili żarty.
32وَإِذَا رَأَوۡهُمۡ قَالُوٓاْ إِنَّ هَٰٓؤُلَآءِ لَضَآلُّونَ 
A kiedy ich widzieli, mówili: "Zaprawdę, oni są zbłąkani!"
33وَمَآ أُرۡسِلُواْ عَلَيۡهِمۡ حَٰفِظِينَ 
Lecz oni nie zostali posłani, aby być ich stróżami.
← Werset 30 📖 Al-Mutaffifin Werset 32 →
Al-MutaffifinSpis Koranu
36Werset
MekkańskaRevelation
31Werset

Tłumaczenie — Al-Mutaffifin 31

Sura Werset 31/36 — Al-Mutaffifin المطففين (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Al-Mutaffifin Słuchaj, Al-Mutaffifin Tłumaczenie, Al-Mutaffifin mp3, Al-Mutaffifin pdf. Werset 29–33. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers