章 称量不公章 — 节 31

معاني الكلمات:

• انقلبوا: 返回，回到。
• إلى أهلهم: 回到他们的家人和族人那里。
• فكهين: 心情愉快、得意洋洋、以嘲讽和取笑他人为乐。

تفسير الآية:

这节尊贵的经文描绘了犯罪作恶之人在今世的可耻行径。当真信之士行走在正道之上时，这些作恶者却以嘲笑和讥讽对待他们；而每当这些作恶者回到自己的家人和族人身边时，他们便得意洋洋、兴高采烈地谈论自己对信士们的嘲讽，以此为乐，仿佛自己占了上风、得了胜利。他们沉浸在自己迷误的快乐中，完全不知自己正走向毁灭的深渊。

这节经文揭示了迷误者的一种病态心理：他们以嘲笑真理的追随者为荣，以贬低正道之人为乐。然而，他们不知道，真正的胜利和荣耀属于那些坚守正道的人，而非那些沉溺于嘲讽和虚妄之中的人。

عظة وعبرة:

亲爱的穆斯林兄弟姊妹们，这节经文提醒我们：当看到那些嘲笑信仰者、以讥讽正道为乐的人时，我们不必悲伤或气馁，因为这是历代先知和信士们所经历的考验。真主在古兰经中多次告诉我们，不义者终将自食其果。他们在今世的得意只是暂时的幻象，而后世的清算才是永恒的真理。

让我们坚守正道，不要因他人的嘲讽而动摇。正如真主在另一节经文中所说：“你们不要松懈，不要忧愁，你们是占优势的，如果你们是信道的人。”（3:139）那些嘲笑信士的人，终将在真主的公义面前尝到自己行为的恶果。而在那一日，信士们将反过来嘲笑他们，正如他们曾在今世嘲笑信士们一样。这是真主的公正与智慧。

愿真主使我们成为坚忍的信士，远离迷误者的行径，并使我们最终获得他的喜悦和永恒的乐园。阿敏！