Muqaddas Quron › Mutaffifin › Oyat 31
Mutaffifin · 31/36
Tarjima Translit — Mutaffifin
وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ ۝٣١
🔤 Transliteration
Wa izan qalabooo ilaaa ahlihimun qalaboo fakiheen
📖 Tarjima (O'zbek tilida)
📖 O'zbek tilida
Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар.
🌐 Additional reference in Русский
🌐 Русский
А приходя в свой круг людей, Они к насмешкам возвращались.
🎧 Tingla

📜 Oyat 29-33 — Mutaffifin

29إِنَّ الَّذِينَ أَجْرَمُوا كَانُوا مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا يَضْحَكُونَ
Албатта жиноят қилганлар иймон келтирганлар устидан кулар эдилар.
30وَإِذَا مَرُّوا بِهِمْ يَتَغَامَزُونَ
Агар ул(мўмин)лар аларнинг ёнидан ўтсалар, масхаралаб, ишоралар қила эдилар.
31وَإِذَا انقَلَبُوا إِلَىٰ أَهْلِهِمُ انقَلَبُوا فَكِهِينَ
Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар эдилар.
32وَإِذَا رَأَوْهُمْ قَالُوا إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَضَالُّونَ
Ва агар у(мўмин)ларни кўрсалар, «албатта ановилар адашганлар», дер эдилар.
33وَمَا أُرْسِلُوا عَلَيْهِمْ حَافِظِينَ
Ҳолбуки, улар а(мўмин)лар устидан кузатувчи қилиб юборилган эмаслар!
← Oyat 30 📖 Mutaffifin Oyat 32 →
MutaffifinQuron ro'yxati
36Oyat
MeccanRevelation
31Oyat

Tarjima — Mutaffifin 31

Sura Mutaffifin Oyat 31 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар у(кофир)лар ўз аҳллари ҳузурига қайтиб борсалар, ҳузурланиб қайтиб борар…

Sura Oyat 31/36 — Mutaffifin المطففين (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Mutaffifin Tingla, Mutaffifin Tarjima, Mutaffifin mp3, Mutaffifin pdf. Oyat 29–33. O'zbek tilida: Русский.


📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Muqaddas Qur'on
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers