Sura Al-Mutaffifin — Versículo 32

Significado de las palabras:

• رَأَوْهُمْ: los vieron, es decir, los malhechores vieron a los creyentes.
• لَضَالُّونَ: ciertamente están extraviados, desviados del camino de la verdad.

Interpretación de la palabra de Allah (el Altísimo):

Cuando los criminales incrédulos veían a los creyentes que habían seguido al Profeta Muhammad (la paz y las bendiciones de Allah sean con él), decían con desprecio y arrogancia: "Ciertamente, estos están extraviados, desviados del camino correcto, por haber abandonado la religión de sus padres y seguido a Muhammad". Así, se burlaban de ellos y los acusaban de estar en el error, mientras que en realidad eran ellos quienes estaban ciegos ante la verdad. Y Allah (el Altísimo) aclara que estos malhechores no fueron enviados como guardianes ni vigilantes sobre los creyentes para juzgar sus acciones o su fe; su opinión no tiene valor alguno. Sin embargo, en el Día del Juicio, la situación se invertirá: los creyentes se burlarán de los incrédulos y se reirán de ellos, tal como ellos se burlaron de los creyentes en la vida mundanal, y se les dará la recompensa completa por su paciencia y fe.

Lecciones y beneficios extraídos de esta aleya:

1. La burla y el desprecio de los incrédulos hacia los creyentes es una prueba que Allah (el Altísimo) usa para elevar los grados de los creyentes y purificar su fe.
2. El creyente no debe entristecerse por las palabras de los que se burlan de él, pues Allah (el Altísimo) es quien juzga con justicia, y Él ha prometido la victoria a Sus siervos sinceros en la otra vida.
3. La acusación de "extravío" que lanzan los incrédulos contra los creyentes es una señal de que el creyente está en el camino correcto, pues el mundo siempre ha tratado así a los profetas y a sus seguidores.
4. El creyente debe aferrarse a su fe y no dejarse influenciar por las críticas de los que no comprenden la verdad, confiando en que el final será para los piadosos.
5. Esta aleya nos enseña que la justicia divina es perfecta: quien se burla hoy será objeto de burla mañana, y quien es paciente recibirá su recompensa sin límite.