Soera Al-Mutaffifin — Vers 32

Woordverklaringen:

• رَأَوْهُمْ: zij zagen hen (de gelovigen).
• لَضَالُّونَ: zij zijn zeker afgedwaald (van de waarheid).

Uitleg van de vers:

Toen de ongelovigen de gelovigen zagen, zeiden zij spottend: "Deze mensen zijn zeker afgedwaald!" Zij bedoelden hiermee dat de gelovigen van het rechte pad waren afgeweken door de Profeet Mohammed (vrede zij met hem) te volgen en de godsdienst van hun voorouders te verlaten. Deze uitspraak kwam voort uit hun hoogmoed en onwetendheid, niet uit oprechte overtuiging. Zij beschouwden zichzelf als degenen die op de waarheid waren, terwijl zij in werkelijkheid in duisternis verkeerden. Zij zagen de leiding die de gelovigen hadden ontvangen niet, omdat hun harten verzegeld waren door hun zonden en hun spot met de openbaringen van Allah.

Lessen en boodschap voor de lezer:

Deze vers leert ons dat de vijanden van de waarheid altijd degenen die het geloof omarmen zullen beschuldigen van dwaling, simpelweg omdat zij de waarheid niet kunnen bevatten. Maar laat dit je niet ontmoedigen, o gelovige! Want de spot van de ongelovigen is slechts een bewijs dat jij op het rechte pad bent. De Profeet (vrede zij met hem) en zijn metgezellen werden op dezelfde manier bespot, maar zij bleven standvastig en geduldig. En Allah heeft hen geëerd met de overwinning in deze wereld en met het Paradijs in het hiernamaals. Wees dus niet bedroefd over de woorden van degenen die spotten, want jouw beloning is bij Allah, en Hij is de Beste Beloner. De rollen zullen op de Dag des Oordeels worden omgedraaid: de gelovigen zullen lachen om de ongelovigen, zoals de ongelovigen in deze wereld lachten om de gelovigen. Dat is de rechtvaardigheid van Allah, en Zijn belofte is waar.