Аль-Мутаффифин сүресі — Аят 32

1. Сөздердің мағынасы:

• ﴿وَإِذَا رَأَوْهُمْ﴾: "Оларды көрген кезде" — бұл жердегі "олар" — күнәкарлар, ал "оларды" деп отырғаны — мүміндер.
• ﴿إِنَّ هَٰؤُلَاءِ﴾: "Шынында, бұлар" — мүміндерге нұсқау.
• ﴿لَضَالُّونَ﴾: "анық адасқандар" — тура жолдан тайғандар деген мағынада.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһ Тағала күнәкарлардың, яғни иман келтірмеген адамдардың мүміндерге деген менсінбеушілік пен кемсітушілік көзқарасын баяндайды. Олар мүміндерді көрген сайын: "Мына адамдар тура жолдан адасқан, шынайы діннен тайған" деп айтатын. Олар мұны мүміндер Мұхаммед пайғамбардың (с.а.с.) шақыруын қабылдап, ата-бабаларының дінінен бас тартқаны үшін айтатын. Шындығында, адасқандар — солардың өздері еді, бірақ олар мұны түсінбей, керісінше, тура жолдағыларды адасқан деп есептеді. Бұл — қате сенім мен менмендіктің айқын көрінісі. Ақиқатта, иман келтіріп, Аллаһтың жолын ұстанған мүміндер — тура жолдағылар, ал оларды кемсітіп, адасқан деп айтушылар — нағыз адасушылар.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят мүміндерге қарсы айтылатын жалған айыптаулар мен кемсітулерге сабыр етуге үйретеді. Иман жолында әрдайым сынақтар мен қарсылықтар болады, бірақ шынайы мүмін Аллаһтың жолында берік тұруы керек.
• Адамдардың пікірі мен айыптауларына қарап, иманнан таймау керектігін ұғындырады. Ақиқатты тек Аллаһ біледі, сондықтан Оның разылығын көздеу — ең дұрыс жол.
• Бұл аят ислам дінінің әрдайым сынақпен келетінін, бірақ сабыр еткендерге Аллаһтың сауабы мол екенін еске салады. Ислам — тура жол, ал оған қарсы шығушылардың сөздеріне алданып қалмау керек.
• Сонымен қатар, бұл аят қиямет күні әділдік орнайтынын, сонда шынайы мүміндердің жеңіске жететінін және күнәкарлардың өз сөздері үшін жауап беретінін еске салады. Бұл — мүміндерді жұбататын үлкен үміт пен сенім.