ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ثُبُورًا: ہلاکت، تباہی، بربادی۔ عرب لوگ کسی مصیبت میں مبتلا ہونے پر کہتے تھے: "يا ثبوراه" یعنی اے ہلاکت! آ جا۔
تفسیر:
جب وہ شخص جس کا نامۂ اعمال اس کی پیٹھ کی طرف سے دیا جائے گا، اور وہ اپنے انجام کو دیکھ لے گا، تو وہ اپنے لیے ہلاکت اور بربادی کو پکارے گا۔ وہ کہے گا: "اے ہلاکت! آ جا، اے موت! آ جا" تاکہ اس عذاب سے نجات مل سکے۔ لیکن وہاں موت نہیں آئے گی، نہ ہی ہلاکت اسے راحت دے گی۔
یہ وہ شخص ہے جو اللہ پر ایمان نہیں رکھتا تھا، اور اپنی دنیا میں سرکشی اور غرور میں مبتلا رہا۔ وہ اپنی دنیوی زندگی میں اپنے اہل و عیال کے ساتھ خوش و خرم تھا، لیکن اس کی خوشی محض دھوکہ تھی، کیونکہ اس نے کبھی آخرت کے بارے میں سوچا ہی نہیں۔ اس کا خیال تھا کہ وہ کبھی مرنے کے بعد دوبارہ زندہ نہیں کیا جائے گا، اور نہ ہی اس سے اس کے اعمال کا حساب لیا جائے گا۔
حالانکہ حقیقت یہ ہے کہ اللہ تعالیٰ نے اسے پہلی بار پیدا کیا تھا، وہ اسے دوبارہ زندہ کرنے پر یقیناً قادر ہے۔ وہ اپنے رب کے سامنے حاضر ہوگا اور اس کے تمام اعمال کا حساب دیا جائے گا۔ اللہ تعالیٰ اپنے بندوں کے حال سے پوری طرح باخبر ہے، اس کی نگاہ سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں، چاہے وہ دن کی روشنی میں ہو یا رات کے اندھیرے میں۔
دعوتی پہلو:
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہم اپنی زندگی میں اللہ کی نافرمانی سے بچیں اور اپنے اعمال کا محاسبہ کریں۔ جو شخص دنیا میں اللہ سے غافل رہتا ہے اور اپنی خواہشات کی پیروی کرتا ہے، وہ آخرت میں پشیمانی اور حسرت کے سوا کچھ حاصل نہیں کرے گا۔ لیکن جو شخص اللہ پر ایمان لائے اور نیک اعمال کرے، اس کے لیے جنت کی خوشخبری ہے۔ آئیے ہم اپنی زندگی کو سنواریں، اپنے رب کی اطاعت کریں اور اس دن کے لیے تیاری کریں جب ہر شخص کو اس کے اعمال کا بدلہ دیا جائے گا۔ اللہ تعالیٰ ہمیں توفیق دے۔ آمین۔
📜 آیت 9-13 — انشقاق
ترجمہ — انشقاق 11
سورہ انشقاق آیت 11 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : وہ موت کو پکارے گاسورہ آیت 11/25 — انشقاق الإنشقاق (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: انشقاق سنیں, انشقاق ترجمہ, انشقاق mp3, انشقاق pdf. آیت 9–13. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








