Al-Inshiqaaq · 11/25
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Inshiqaaq
فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا ۝١١
Fasawfa yad`oo subooraa
📖 Af-Soomaali
Wuxuu u yeedhan Halaag.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • ثُبُورًا (Thubuura): Halaag iyo khasaare, waa inuu naftiisa ku qayliyo oo uu halaag u yeedho.

Tafsiirka:

Marka qofka gaalada ah ee loo dhiibo kitaabkiisa gadaashiisa, wuxuu arki doonaa xaalkiisa oo xun, wuxuuna bilaabi doonaa inuu naftiisa ku qayliyo halaag iyo khasaare, isagoo leh: "Halaag iyo khasaare ha i dhaedo!" Sababta oo ah wuxuu arkayaa camalkiisii xumaa oo hor yaal, wuxuuna ogaaday inuu ku dhacay khasaare aan la qiyaasi karin. Wuxuuna xusuusan doonaa wakhtigii uu ku noolaa adduunka isagoo ku faraxsan xumaanta iyo maal-darrada, isagoon ka fikirin cawaaqibka, wuxuuna u maleeyay inaanu dib ugu noqon doonin Eebihiis si uu u xisaabtamo. Laakiin Eebe wuxuu soo celin doonaa sida uu billowday, wuxuuna ka abaalmarin doonaa camalkiisa, maxaa yeelay Eebihiis waa arkaa oo wax walba oo uu ku noolaa adduunka ayuu ogyahay, tan iyo maalintii uu abuuray ilaa uu soo bixin doono.


Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

  1. Nolosha adduunku waa imtixaan, qofkii ku farxa xumaanta oo iska dhaafa cawaaqibka, wuxuu qaadi doonaa natiijada xun Aakhiro.
  2. Qiyaamadu waa run, qof kastaa wuxuu arki doonaa camalkiisa, wuxuuna ka xisaabi doonaa Eebe.
  3. Naxariista Eebe iyo caddaaladdiisu waxay ka mid yihiin inuu qof kasta siiyo abaalmarin ku habboon camalkiisa.
  4. Aayadani waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka camalkooda, isla markaana u dhiirigelinaysa inay ku noolaadaan nolol wanaagsan oo Eebe ka cabsanaya, si ay uga badbaadaan qaylada halaagga Maalinta Qiyaame.


📜 Aayad 9-13 — Suurah Al-Inshiqaaq

9وَيَنقَلِبُ إِلَىٰ أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Wuxuuna ku noqon Ciddiisii (Jannada joogtay) isagoo faraxsan.
10وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ وَرَاءَ ظَهْرِهِ
Ruuxiise Kitaabkiisa laga siiyo gadaashiisa (waa Dadka xune).
11فَسَوْفَ يَدْعُو ثُبُورًا
Wuxuu u yeedhan Halaag.
12وَيَصْلَىٰ سَعِيرًا
Wuxuuna gali Naarta Saciira.
13إِنَّهُ كَانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُورًا
Maxaa yeelay Markuu dadkiisii dhexjoogay yuu kabirsanaa (Adduunkii).
Al-InshiqaaqLiiska Quraan
25Aayad
MakkiRevelation
11Aayad

Tarjumaad — Al-Inshiqaaq 11

Suurah Al-Inshiqaaq Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Wuxuu u yeedhan Halaag.

Suurah Aayad 11/25 — Suurah Al-Inshiqaaq الإنشقاق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Inshiqaaq Maqal, Suurah Al-Inshiqaaq Tarjumaad, Suurah Al-Inshiqaaq mp3, Suurah Al-Inshiqaaq pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers