Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَأَذِنَتْ (వ అజినత్): వినడం, విధేయత చూపడం, ఆజ్ఞను అంగీకరించడం.
- لِرَبِّهَا (లిరబ్బిహా): తన ప్రభువు (అల్లాహ్) కొరకు.
- وَحُقَّتْ (వ హుక్కత్): మరియు అది తగినది, తప్పనిసరి, సరైనది.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ప్రళయ దినాన ఆకాశం చీలిపోయి, దాని ప్రభువు ఆజ్ఞకు విధేయత చూపుతుంది. అలాగే భూమి కూడా విస్తరించబడి, తన లోపల ఉన్న మృతులను బయటకు విసిరివేసి, తన ప్రభువు ఆజ్ఞను శిరసావహిస్తుంది. ఈ రెండూ తమ ప్రభువు ఆజ్ఞకు లోబడటం వాటికి తప్పనిసరి, ఎందుకంటే అవి సృష్టించబడినవి మరియు ఆయన ఆజ్ఞకు విధేయత చూపడం వాటి కర్తవ్యం. ఈ ఆయత్లో ఆకాశం మరియు భూమి రెండూ అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు ఎలా విధేయత చూపుతాయో వివరించబడింది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు విధేయత చూపడం అన్ని సృష్టిలోనూ ఉన్న సహజ గుణం.
- ప్రళయ దినాన ఆకాశం, భూమి వంటి పెద్ద పెద్ద సృష్టులు కూడా అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు లోబడతాయి.
- మనుషులు కూడా అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను పాటించడం ద్వారా విజయం పొందవచ్చు.
- ఈ ఆయత్ మనకు అల్లాహ్ శక్తిని, ఆయన ఆజ్ఞల పట్ల విధేయతను గుర్తు చేస్తుంది.
- ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ పట్ల ఆసక్తిని పెంచుతుంది, ఎందుకంటే ఇది సృష్టి యొక్క విధేయతను మరియు అల్లాహ్ మహిమను చూపిస్తుంది.
📜 వచనం 3-7 — సూరా అల్-ఇన్షికాక్
అనువాదం — అల్-ఇన్షికాక్ 5
సూరా అల్-ఇన్షికాక్ వచనం 5 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అది తన ప్రభువు ఆదేశపాలన చేసింది మరియు అదే దాని విధ్యుక్త ధర్మంసూరా వచనం 5/25 — సూరా అల్-ఇన్షికాక్ الإنشقاق (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఇన్షికాక్ వినండి, సూరా అల్-ఇన్షికాక్ అనువాదం, సూరా అల్-ఇన్షికాక్ mp3, సూరా అల్-ఇన్షికాక్ pdf. వచనం 3–7. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఇన్షికాక్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


