Surat Al-Insyiqaq — Ayat 5

1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:

• وَأَذِنَتْ : lan manut, ngrungokake, lan netepi dhawuhe.
• لِرَبِّهَا : marang Pangeran kang nguwasani lan ngopeni dheweke.
• وَحُقَّتْ : lan pancen wis mesthi, wis pantes, lan kudu dilakoni.

1. Tafsir ayat:

Ing dina kiamat, bumi iki bakal manut marang dhawuhe Allah. Bumi bakal ngrungokake lan netepi apa kang diparentahake dening Pangeran kang nguwasani lan ngopeni dheweke. Bumi bakal dibeberake lan digelar dadi jembar, gunung-gununge padha dibubrahake, lan bumi ngetokake kabeh isine kang ana ing jerone, yaiku wong-wong kang wis mati. Sawise iku, bumi ninggalake kabeh kang ana ing jerone lan pasrah marang dhawuhe Pangeran. Pancen wis mesthi lan pantes yen bumi manut marang dhawuhe Allah, amarga Allah iku Pangeran kang Maha Kuwasa lan kabeh makhluk kudu tunduk marang dhawuhe.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Kabeh makhluk, kalebu bumi lan langit, padha manut marang dhawuhe Allah. Iki nuduhake yen kekuwasane Allah iku gedhe banget lan ora ana kang bisa nglawan.
• Dina kiamat iku mesthi bakal kelakon, lan kabeh kang ana ing bumi bakal dibeberake lan diadili dening Allah.
• Kita minangka manungsa kudu padha manut lan tunduk marang dhawuhe Allah, amarga mung Allah kang kuwasa ngatur kabeh.
• Ayat iki ngelingake kita supaya padha nyiyapake awake dhewe kanggo dina kiamat, kanthi nindakake kabecikan lan ninggalake larangan-larangane Allah.
• Kanthi mangerteni ayat iki, kita dadi luwih cedhak lan tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga Al-Qur'an iku pituduh kanggo urip kita ing donya lan akhirat.