সূরা আল-ইনশিকাক — আয়াত 5

শব্দার্থ:

• وَأَذِنَتْ — অর্থ: শুনেছে, অনুগত হয়েছে, আনুগত্য প্রকাশ করেছে।
• لِرَبِّهَا — অর্থ: তার প্রতিপালকের নির্দেশের প্রতি।
• وَحُقَّتْ — অর্থ: এবং তার জন্য এটাই যথাযথ/উচিত ছিল।

তাফসীর:

কিয়ামতের সেই ভয়াবহ মুহূর্তে যখন আকাশ বিদীর্ণ হবে, মেঘমালায় ছেয়ে যাবে, তখন আকাশ তার প্রতিপালকের আদেশ শুনবে এবং সম্পূর্ণ অনুগত হয়ে যাবে। আল্লাহ তাকে যে নির্দেশ দিয়েছেন—বিদীর্ণ হওয়ার—তা সে মেনে নেবে। আর এটাই তার জন্য উপযুক্ত, কারণ আল্লাহর সৃষ্টি হিসেবে তার কর্তব্য হলো তার স্রষ্টার আদেশের কাছে আত্মসমর্পণ করা। আকাশের পক্ষে আল্লাহর আদেশ অমান্য করা সম্ভবও নয়, কারণ প্রতিটি সৃষ্টি তার প্রতিপালকের ইচ্ছার অধীন।

একইভাবে, যখন পৃথিবীকে সমতল করে বিস্তৃত করা হবে, পাহাড়গুলোকে চূর্ণ-বিচূর্ণ করা হবে, এবং মৃতদেরকে তার ভেতর থেকে বের করে দেওয়া হবে, তখন পৃথিবীও তার প্রতিপালকের আদেশ শুনবে এবং পুরোপুরি অনুগত হবে। তার জন্য এটাই স্বাভাবিক ও যথাযথ যে, সে তার স্রষ্টার নির্দেশ পালন করবে।

এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, সমগ্র সৃষ্টিজগৎ—আকাশ, পৃথিবী, পাহাড়, নদী—সবকিছু আল্লাহর আদেশের কাছে নত। তারা কখনো তাঁর অবাধ্য হয় না। অথচ আমরা মানুষ, যাদেরকে বিবেক ও বুদ্ধি দেওয়া হয়েছে, আমরা কত সহজে আল্লাহর আদেশ অমান্য করি! যখনই কোনো সৃষ্টি আল্লাহর আদেশ পালন করে, তখনই তা আমাদের জন্য শিক্ষা। আমরা যদি আকাশ ও পৃথিবীর মতো আল্লাহর আদেশের কাছে আত্মসমর্পণ করি, তবে আমাদের জীবনও সুন্দর ও শান্তিপূর্ণ হবে। আল্লাহর আদেশের কাছে আত্মসমর্পণই হলো সত্যিকারের সাফল্য, আর এটাই আমাদের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত পথ।