Sura Al-Inshiqaq — Versículo 5

Significados de palabras:

• "Wa adhinat": Escuchó y obedeció con sumisión.
• "Li Rabbiha": A su Señor, es decir, a la orden de Allah.
• "Wa huqqat": Y le es debido, es decir, es apropiado y obligatorio que obedezca.

Interpretación de la aleya:

En el Día del Juicio, cuando el cielo se raje y se abra, él escuchará la orden de su Señor y se someterá a ella con total obediencia, partiéndose tal como se le ha ordenado. Y es completamente apropiado que el cielo obedezca a su Creador, pues Él es Quien lo creó y lo sostiene, y nada en la creación puede negarse a la voluntad de su Señor. Esta obediencia no es solo para el cielo, sino que la tierra también escuchará la orden de su Señor y se someterá, siendo esto igualmente debido y obligatorio para ella. La sumisión de los cielos y la tierra a su Señor es una muestra de la grandeza de Allah y de que toda la creación está bajo Su control absoluto, sin excepción alguna.

Beneficios y enseñanzas:

• Esta aleya nos enseña que toda la creación, desde los cielos hasta la tierra, está sometida a la voluntad de Allah, y que la obediencia a Él es la esencia de la existencia misma. Como seres humanos, debemos reflexionar: si el cielo y la tierra, con su inmensidad, obedecen a su Señor, ¿cómo podemos nosotros, que somos débiles y pequeños, negarnos a obedecer Sus mandatos?
• Nos recuerda la grandeza del Día del Juicio, cuando el orden del universo se alterará por completo, y nos invita a prepararnos para ese día mediante la fe y las buenas obras.
• La sumisión de la creación a Allah nos inspira a confiar en Él y a entregarnos a Su voluntad, sabiendo que todo lo que ocurre está bajo Su sabiduría y justicia.
• Nos motiva a amar a Allah y a adorarlo con sinceridad, pues Él es el Creador y Sustentador de todo, y la obediencia a Él es la fuente de la paz y la felicidad en esta vida y en la otra.