İnşikâk · 5/25
Meal Okunuş — İnşikâk
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ۝٥
Wa azinat li Rabbihaa wa huqqat
📖 Türkçe Anlam
Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Ve ezenet: İzin verdi, kulak verdi, boyun eğdi, itaat etti.
  • Li rabbihâ: Rabbine (emrine) karşı.
  • Ve hukkat: Ve buna layık oldu, hak etti.

Tefsir:

Bu âyet, kıyamet gününde göğün ve yerin Allah’ın emrine nasıl boyun eğeceğini anlatmaktadır. "Ve ezenet li rabbihâ ve hukkat" ifadesi, göğün ve yerin Rablerinin emrini işitip ona itaat etmesi ve bu itaatin onlara yakışması, yani yaratılışlarının gereği olarak bu emre uymalarının kaçınılmaz olması anlamına gelir.

Gök, kıyamet günü yarılacak, parçalanacak ve içindeki bulutlar dağılacaktır. Bu, Allah’ın emriyle gerçekleşecektir. Gök, bu emri işitip boyun eğecek ve bu boyun eğiş onun yaratılışının bir gereği olacaktır. Çünkü gök, Allah’ın kudretine boyun eğmek üzere yaratılmıştır.

Yer de aynı şekilde dümdüz edilecek, dağları yerle bir olacak, içindeki ölüleri dışarı atacak ve onlardan tamamen ayrılacaktır. Bu da Allah’ın emriyle olacaktır. Yer, Rabbine kulak verip itaat edecek ve bu itaat ona yakışacaktır. Çünkü yer de göğün ve yerin yaratılışında Allah’ın emrine boyun eğmiştir.

Burada dikkat çeken husus, kâinatın tamamının –gök ve yer– Allah’ın emrine mutlak itaatle bağlı olduğudur. Onlar, kıyamet gününde de bu itaatlerini sürdüreceklerdir. Bu, Allah’ın kudretinin büyüklüğünü ve her şeyin O’nun kontrolünde olduğunu gösterir.


Faydalar ve Hikmetler:

  1. Allah’ın emrine boyun eğmek bir şereftir: Gök ve yer gibi devasa varlıklar bile Allah’ın emrine itaat etmekle şeref duyarlar. Bu, mümin için büyük bir derstir: Allah’a itaat etmek, insanı yüceltir ve ona gerçek bir değer kazandırır.
  2. Kâinatın tamamı Allah’ın kontrolündedir: Göklerin yarılması, yerin dümdüz edilmesi gibi büyük olaylar, Allah’ın emriyle gerçekleşecektir. Bu, insanın kalbine Allah’ın kudretine karşı derin bir saygı ve güven yerleştirir.
  3. Kıyamet gününe iman, hayatı anlamlandırır: Bu âyet, kıyametin mutlaka geleceğini ve o gün kâinatın düzeninin tamamen değişeceğini haber verir. Bu iman, insanı dünya hayatında sorumluluk sahibi yapar ve ahiret için hazırlık yapmaya teşvik eder.
  4. İtaat, yaratılışın özüdür: Gök ve yer, yaratılışları gereği Allah’a itaat ederler. İnsan da yaratılışının gereği olarak Allah’a itaat etmeye çağrılmıştır. Bu itaat, insanın fıtratına uygun olan tek yoldur.
  5. Allah’a teslimiyet, huzur getirir: Gök ve yerin Allah’a boyun eğişi, onların varlığında bir huzur ve düzen oluşturur. İnsan da Allah’a teslim olduğunda iç huzura kavuşur ve hayatı anlam kazanır.
🎧 Dinle

📜 Ayet 3-7 — İnşikâk

3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer Rabbine boyun eğdiği zaman, ki yer boyun eğecektir
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
Ey insanoğlu! Sen Rabbine kavuşuncaya kadar çalışıp çabalarsın, sonunda O'na kavuşacaksın.
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
Amel defteri kendisine sağından verilen kimse, kolay geçireceği bir hesaba çekilir ve arkadaşlarının yanına sevinçle döner.
İnşikâkKuran Fihrist
25Ayet
MekkiRevelation
5Ayet

Meal — İnşikâk 5

Sure İnşikâk Ayet 5 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Yer düzeltilip, içinde olanları dışarı atarak boşaldığı zaman ve yer…

Sure Ayet 5/25 — İnşikâk الإنشقاق (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: İnşikâk Dinle, İnşikâk Meal, İnşikâk mp3, İnşikâk pdf. Ayet 3–7. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler