อัล-อินชิคอก · 5/25
คำแปล การถ่ายอักษร — อัล-อินชิคอก
وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ ٥
Transliteration
Wa azinat li Rabbihaa wa huqqat
คำแปล (ความหมายภาษาไทย)
📖 ความหมายภาษาไทย
และมันได้เชื่อฟังพระเจ้าของมัน และมันจำต้องกระทำเช่นนั้น
Additional reference in Melayu
🎧 ฟัง
📜 อายะฮฺ 3-7 — อัล-อินชิคอก
3وَإِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ
และเมื่อแผ่นดินถูให้แผ่กว้าง
4وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ
และมันได้ปลดเปลื้องสิ่งที่อยู่ในมันออกมา และมันก็ว่างเปล่า
5وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ
และมันได้เชื่อฟังพระเจ้าของมัน และมันจำต้องกระทำเช่นนั้น
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ إِنَّكَ كَادِحٌ إِلَىٰ رَبِّكَ كَدْحًا فَمُلَاقِيهِ
โอ้มนุษย์เอ๋ย แท้จริงเจ้าต้องพากเพียรไปสู่พระเจ้าของเจ้าอย่างทรหดอดทนแล้วเจ้าจึงจะพบพระองค์
7فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ
ส่วนผู้ที่ถูกยื่นบันทึกของเขาให้ทางเบื้องขวาของเขา
อัล-อินชิคอกดัชนีอัลกุรอาน
25อายะฮฺ
MeccanRevelation
5อายะฮฺ
คำแปล — อัล-อินชิคอก 5
ซูเราะฮฺ อัล-อินชิคอก อายะฮฺ 5 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และมันได้เชื่อฟังพระเจ้าของมัน และมันจำต้องกระทำเช่นนั้นซูเราะฮฺ อายะฮฺ 5/25 — อัล-อินชิคอก الإنشقاق (Meccan). อ่าน ฟัง คำแปล (ภาษาไทย). ฟัง: อัล-อินชิคอก ฟัง, อัล-อินชิคอก คำแปล, อัล-อินชิคอก mp3, อัล-อินชิคอก pdf. อายะฮฺ 3–7. ความหมายภาษาไทย: Melayu.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
อัลกุรอาน
Tuesday, August 18, 2026
อย่าลืมเราในดุอาอ์อันดีของท่าน








