Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- فَمَهِّلْ: Sug, dib u dhig, ha degdegine.
- أَمْهِلْهُمْ: Sii waqti, dib u dhig xisaabtooda.
- رُوَيْدًا: Wax yar, muddo kooban.
Tafsirka Aayadda:
Waa kan Eebe uu uga digayo gaalada kuwa beeniyay Nabiga (SCW) iyo Quraanka, isagoo ku leh: Haddaba sug gaalada, Nabiyow, hana ku degdegmin in caddibaad ku timaaddo, ee sii waqti yar, wax yarna dib u dhig. Ma aha inaad ka walwalsid ciqaabtooda, maxaa yeelay Eebaa xisaabin doona, caddibaaddooduna way ku soo degi doontaa marka Eebe doono, gaar ahaan Maalintii Badar iyo meelaha kale ee Eebe ku halaagay gaalada. Aayaddani waa gooddi iyo hanjabaad ka yimid Eebe, waxayna muujinaysaa in ciqaabtoodu ay tahay mid dhici doonta sugan, laakiin waa dib u dhigma, si ay u arkaan waxa ku dhacaya oo caddibaad iyo halaag ah.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Dulqaadka iyo samirka waa sifada suubban ee lagu tacaalo cadowga, isagoon degdegine ciqaabtiisa, maxaa yeelay Eebaa u dhow.
- Eebe waa kan uunka xisaabta, isagaana garsooraha caddaaladda ah, wuxuuna ciqaabaa kuwa xaqa beeniya wakhtiga uu doono.
- Aayaddani waxay ku siinaysaa Mu'miniinta rajo iyo xasillooni, iyagoo og in guusha ugu dambayn ay tahay tii xaqa iyo kuwa raaca.
- Waxay ku baraarujinaysaa in aynaan ku mashquulin ciqaabta gaalada, laakiin aynaan diiradda saarin inaan ku shaqayno cibaadada Eebe iyo faafinta xaqa.
📜 Aayad 15-17 — Suurah At-Taariq
Tarjumaad — At-Taariq 17
Suurah At-Taariq Aayad 17 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee u sug Gaalada wax yar.Suurah Aayad 17/17 — Suurah At-Taariq الطارق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Taariq Maqal, Suurah At-Taariq Tarjumaad, Suurah At-Taariq mp3, Suurah At-Taariq pdf. Aayad 15–17. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








