Surah At-Tariq — Aya 17

Ma'anar Kalmomin:

"Mai da su" (Ka jinkirta musu), "Amhilhum" (Ka ba su lokaci), "Ruwaidan" (Kadan kadan, na ɗan lokaci kaɗan).

Tafsirin Ayar:

Ya ku Manzo, ka jinkirta wa waɗanda suka ƙaryata ka da Alƙur'ani, kuma kada ka yi gaggawar neman azaba a kansu. Lalle ne su, suna shirya makirci da dabara don su tunkude gaskiya da kuma tallafawa ƙarya. Amma Allah ma yana shirya makirci ga makircinsu, domin ya bayyana gaskiya, ko da kuwa masu kafirci sun ƙi. Saboda haka, ka ba su ɗan lokaci kaɗan, ba za ka jira ba sai ka ga abin da zai same su na azaba da halaka, kamar yadda ya faru a ranar Badar da sauran wuraren. Wannan jinkiri ba shi ne nufin barinsu ba, a'a, jinkiri ne na ɗan lokaci kaɗan kafin azabar Allah ta sauka a kansu.

Fa'idodin Darasin:

1. Hakuri da jinkiri ga masu kafirci wani bangare ne na hikimar Allah, domin ya ba su dama su tuba, kuma ya nuna wa muminai haquri.
2. Makircin kafirai ba zai ci nasara ba, domin makircin Allah ya fi ƙarfi kuma yana a bayansu.
3. Wannan ayar tana ƙarfafa muminai da su dogara ga Allah, kada su yi gaggawar neman fansa, domin Allah ne Mai jinkiri Mai iko, kuma azabarsa ba ta ƙarewa.
4. Yana nuna cewa nasara ga gaskiya tana zuwa ne a lokacin da Allah ya ƙaddara, ba da gaggawar mutane ba, don haka sai mu riƙa haƙuri da imani.