Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَذَكِّرْ — вәгазьлә, искә төшер.
- الذِّكْرَى — вәгазь, искә төшерү, нәсыйхәт.
Аять тәфсире:
Ий Мухәммәд галәйһиссәлам! Син кешеләрне Коръән белән вәгазьлә, аларга Аллаһның әмерләрен һәм тыелган эшләрен искә төшер. Бу искә төшерүнең файда бирү-бирмәвенә карамастан, син үз эшеңне дәвам ит. Әгәр вәгазьнең кайбер кешеләргә файдасы булмаса да, ул башкаларга тәэсир итәргә мөмкин. Син һәркемгә тәблигъ ит, әмма үзеңне авыр хәлгә куйма — вәгазьне тыңламаучылар, аңардан баш тартучылар өчен син җаваплы түгел. Вәгазьнең файдасы булачак кешеләргә аеруча игътибар ит, чөнки аларның күңелләре хакыйкатькә ачык. Ә инде вәгазь аларның баш тартуын гына арттыра торган кешеләргә, син аларны калдырырга мөмкин, чөнки син аларны мәҗбүр итәргә тиеш түгелсең.
Аятьтән алынган файдалар:
- Дәгъвәтче һәм вәгазьче үз эшен дәвам итәргә тиеш, нәтиҗәне Аллаһка тапшырып, чөнки һидәят бирү Аллаһ кулында.
- Вәгазьнең кабул ителүе кешенең ихтыярына бәйле, шуңа күрә кешеләрнең төрлелеген исәпкә алырга кирәк.
- Пәйгамбәргә дә, безгә дә кешеләрнең иманга килүенә ирешү өчен көч куллану тыелган — безнең бурыч тик тәблигъ итү.
- Бу аять безгә өмет бирә: вәгазьнең нәтиҗәсе булмаса да, безнең сәвабыбыз кими түгел, чөнки эш — ихласлыкта, ә нәтиҗә — Аллаһта.
📜 Аять 7-11 — Аль-Аля сүрәсе
Тәрҗемә — Аль-Аля 9
Аль-Аля сүрәсе Аять 9 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Кешеләрне Коръән белән вәгәзьлә, әгәр аларга вәгазь файда бирә торган…Сүрәсе Аять 9/19 — Аль-Аля сүрәсе الأعلى (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Аля сүрәсе Тыңла, Аль-Аля сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Аля сүрәсе mp3, Аль-Аля сүрәсе pdf. Аять 7–11. Татарча: Русский.
Сүрәсе Аль-Аля
Изге Коръән
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


