Перевод — Tafsir
معاني الكلمات:
- فَذَكِّرْ: أي: عِظْ وذكِّر بالقرآن والموعظة الحسنة.
- الذِّكْرَى: التذكير والوعظ الذي يوقظ القلوب ويردّها إلى الله.
تفسير الآية:
يا أيها الرسول، واعظ قومك وذكّرهم بالقرآن وما فيه من هداية ومواعظ، ولا تيأس من دعوتهم، فإن التذكير والوعظ نافعٌ سواء استجابوا له أو أعرضوا عنه، فأنت مأمور بالبلاغ والتبيين، والهداية بيد الله وحده. وقد خُصَّ بالتذكير من يرجى منه الانتفاع به، ممن يتأثر بالموعظة ويخشى الله، أما من لا يزيده التذكير إلا عنادًا ونفورًا، فلا تُتعب نفسك في تذكيره، فإنه لا حيلة في قلبه المقسى. والمعنى الأعم: ذكّر الناس ما دامت الذكرى مسموعة مقبولة، فإن نفعها ظاهر في القلوب الحية، أما القلوب الميتة فلا تجدي معها المواعظ.
فوائد مستنبطة من الآية:
- حرص الإسلام على هداية الناس ودعوتهم بالحكمة والموعظة الحسنة، دون إكراه أو إجبار، لأن الإيمان لا يُفرض بل يُزرع في القلوب بالتذكير اللطيف.
- رحمة الله بالداعية أن خفف عنه وطأة الدعوة، فلم يجعله مسؤولًا عن النتائج، بل عن البلاغ فقط، وهذا يبعث الطمأنينة في نفس كل من يسعى إلى الخير.
- الآية تربي في المسلم الأمل وعدم اليأس، فالدعوة إلى الله مستمرة ما دام هناك قلبٌ يمكن أن يتفتح للحق، وهذا من سماحة الإسلام وواقعيته.
- فيها إشارة إلى أن التذكير النافع هو الذي يترك أثرًا في النفس، فينبغي للداعية أن يختار الأوقات والأساليب التي تكون فيها القلوب أقبل للموعظة.
📜 Аят 7-11 — Аль-Аля
Перевод — Аль-Аля 9
Сура Аль-Аля Аят 9 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И потому увещевай ты тех, Кто (слушает и) пользу извлекает.Сура Аят 9/19 — Аль-Аля الأعلى (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Аль-Аля Слушать, Аль-Аля Перевод, Аль-Аля mp3, Аль-Аля pdf. Аят 7–11. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










