အလ်-ဖဂျ်ရ် · 25/30
ဘာသာပြန် အသံနိုင်ငံ — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ۝٢٥
Fa Yawma izil laa yu`azzibu `azaabahooo ahad
📖 မြန်မာဘာသာ
စင်စစ် ထိုနေ့တွင် ထိုအရှင်မြတ်၏ပြစ်ဒဏ် စီရင်ခြင်းမျိုးကို မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ပြစ်ဒဏ် စီရင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

ဘာသာပြန် — Tafsir

  1. ဤအာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ။
  • فَيَوْمَئِذٍ (ဖယောင်မိဇင်း) — ထိုနေ့တွင်၊ တမလွန်နောက်ဆုံးနေ့တွင်။
  • لَا يُعَذِّبُ (လာ ယုအဇ်ဇိဗု) — မည်သူမျှ ညှဉ်းဆဲခြင်းကို မပြုလုပ်နိုင်၊ ညှဉ်းဆဲနိုင်မည်မဟုတ်။
  • عَذَابَهُ (အဇာဗဟု) — အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ညှဉ်းဆဲခြင်းကို။
  • أَحَدٌ (အဟဒွန်) — မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ။
  1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ထို တမလွန်နောက်ဆုံးနေ့တွင် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အရှင်မြတ်အား မနာခံခဲ့ကြသော သူများကို ညှဉ်းဆဲတော်မူမည်ဖြစ်ရာ၊ ထိုညှဉ်းဆဲခြင်းကဲ့သို့ ပြင်းထန်သော ညှဉ်းဆဲခြင်းကို မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ ပြုလုပ်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ညှဉ်းဆဲခြင်းသည် အခြားသူများ၏ ညှဉ်းဆဲခြင်းထက် အလွန်ပြင်းထန်ပြီး အလွန်ကြာရှည်ခံတည်မြဲသောကြောင့် မည်သည့်ဖန်ဆင်းခံမျှ ထိုညှဉ်းဆဲခြင်းကို တုပ၍ဖြစ်စေ၊ ထိုမျှအောင် ပြုလုပ်၍ဖြစ်စေ စွမ်းဆောင်နိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ ဤသည်ကား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တရားစီရင်တော်မူခြင်းနှင့် အပြစ်ပေးတော်မူခြင်း၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို ဖော်ပြတော်မူခြင်းဖြစ်သည်။

  1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားစီရင်ရာနေ့တွင် တရားမှတ်တော်မူခြင်း၏ တန်ခိုးတော်သည် အခြားမည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်၏ တန်ခိုးနှင့်မျှ တူညီနိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သိရှိစေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ အပြစ်ပေးတော်မူခြင်းသည် အလွန်ပြင်းထန်ပြီး အလွန်ကြာရှည်ခံကြောင်း သတိရှိစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်သည် လူသားများအား အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်အား မနာခံခြင်း၊ အပြစ်ပြုခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ရန် သတိပေးနှိုးဆော်ထားသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် တရားမှတ်တော်မူရာတွင် အလွန်တရာ တရားမျှတတော်မူကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချစေသည်။
  • ဤအာယသ်တော်ကို ဖတ်ရွတ်သုံးသပ်ခြင်းဖြင့် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားမှုကို သိရှိနားလည်စေပြီး၊ အရှင်မြတ်အား ကြောက်ရွံ့ရိုသေသော စိတ်ဓာတ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေသည်။
  • အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် အပြစ်ပေးရာတွင်လည်း အလွန်တန်ခိုးကြီးတော်မူကြောင်း သိရှိခြင်းဖြင့် ကောင်းမှုကုသိုလ်များကို ပိုမိုပြုလုပ်ရန် အ


📜 အာယာသ် 23-27 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ်

23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
၎င်းပြင် ထိုနေ့တွင် "ဂျဟန္နမ်" ငရဲသည် (လူတို့ရှေ့မှောက်ဝယ်) ယူဆောင်လာခြင်းကို ခံရသောအခါ၊ ထိုနေ့တွင် လူသားသည် အသိတရား ရလာပေမည်။ သို့ရာတွင် (ထိုအခါ) သတိတရားရခြင်းသည် အဘယ်မှာလျှင် ၎င်း၌ အကျိုးရှိစေတော့မည်နည်း။
24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
(ထိုအခါ)လူသားသည် (ဤသို့)ပြောဆို(ညည်းညူ)ပေလိမ့်မည်။ ဪ-ငါသည် (အာခိရတ် တမလွန်ဘဝ၌) မိမိအသက်ရှင်ရေးအလို့ငှာ (တစ်နည်း) မိမိသက်တမ်း၌ (ကောင်းမှုတစ်စုံတစ်ရာကို) ကြိုတင်၍ ဆည်းပူးခဲ့ပါလျှင် ကောင်းလေစွတကား။
25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
စင်စစ် ထိုနေ့တွင် ထိုအရှင်မြတ်၏ပြစ်ဒဏ် စီရင်ခြင်းမျိုးကို မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ပြစ်ဒဏ် စီရင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။
26وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
ထိုနည်းတူစွာ ထိုအရှင်မြတ်၏ ဖမ်းဆီး ချုပ်နှောင်ခြင်းမျိုးကိုလည်း မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ဖမ်းဆီးချုပ်နှောင်လိမ့်မည် မဟုတ်ပေ။
27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
အို-(သောကကင်း၍) ငြိမ်ဆိမ်သော အသက်ဇီဝိန်။
အလ်-ဖဂျ်ရ်ကုရ်အာန် ညွှန်းကိန်း
30အာယာသ်
MeccanRevelation
25အာယာသ်

ဘာသာပြန် — အလ်-ဖဂျ်ရ် 25

စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် အာယာသ် 25 - ဖတ်ရန်, နားထောင်, ဘာသာပြန်, မြန်မာ : စင်စစ် ထိုနေ့တွင် ထိုအရှင်မြတ်၏ပြစ်ဒဏ် စီရင်ခြင်းမျိုးကို မည်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှပင် ပြစ်ဒဏ် စီရင်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေ။

စူရာ အာယာသ် 25/30 — စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် الفجر (Meccan). ဖတ်ရန် နားထောင် ဘာသာပြန် (မြန်မာ). နားထောင်: စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် နားထောင်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် ဘာသာပြန်, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် mp3, စူရာ အလ်-ဖဂျ်ရ် pdf. အာယာသ် 23–27. မြန်မာဘာသာ: ภาษาไทย.





ကုရ်အာန်ကျမ်း


Thursday, October 22, 2026

Don't forget us in your sincere prayers