სურა ალ-ფაჯრი აია 25 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და იმ დღეს (ალლაჰისგან იქნება ისეთი სასჯელი), რომ არავინ დასჯის…

ალ-ფაჯრი · 25/30

თარგმანი გამოთქმა — სურა ალ-ფაჯრი

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ۝٢٥

🔤 Transliteration

Fa Yawma izil laa yu`azzibu `azaabahooo ahad

📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)

📖 ქართული მნიშვნელობა

და იმ დღეს (ალლაჰისგან იქნება ისეთი სასჯელი), რომ არავინ დასჯის ისე, როგორც ის სჯის.

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 აია 23-27 — სურა ალ-ფაჯრი

23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ

და იმ დღეს მოიყვანენ ჯოჯოხეთს (და ანგელოზები მას მოათრევენ); იმ დღეს ადამიანი გაიხსენებს, მაგრამ რაღა სარგებელი ექნება მის ამ გახსენებასა და სინანულს?

24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

ის იტყვის: «ო, ნეტავ მე მომემზადებინა (საქმეები) ჩემი (მარადიული) ცხოვრებისათვის!»

25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ

26وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ

და ვერც ვერავინ დაადებს ბორკილებს მისი ბორკილის მსგავსად.

27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ

ო შენ, სულო დამშვიდებულო!

← აია 24 📖 ალ-ფაჯრი აია 26 →

ალ-ფაჯრიყურანის საძიებელი

30აია

MeccanRevelation

25აია

თარგმანი — ალ-ფაჯრი 25

სურა ალ-ფაჯრი აია 25 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : და იმ დღეს (ალლაჰისგან იქნება ისეთი სასჯელი), რომ არავინ დასჯის…

სურა აია 25/30 — სურა ალ-ფაჯრი الفجر (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: სურა ალ-ფაჯრი მოსმენა, სურა ალ-ფაჯრი თარგმანი, სურა ალ-ფაჯრი mp3, სურა ალ-ფაჯრი pdf. აია 23–27. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.