Fajr · 25/30
Tarjima Translit — Fajr surasi
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ۝٢٥
Fa Yawma izil laa yu`azzibu `azaabahooo ahad
📖 O'zbek tilida
Бас, ўша кунда Аллоҳнинг азобига ўхшаш азобла ҳеч ким азобламас.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • يَوْمَئِذٍ — o'sha kuni (Qiyomat kuni).
  • يُعَذِّبُ — azob beradi.
  • عَذَابَهُ — Uning (Allohning) azobini.
  • أَحَدٌ — hech kim.

Tafsir:

Qiyomat kunida Alloh taolo o'ziga osiy bo'lgan, gunohkor bandalariga shunday azob beradiki, o'sha kuni hech kim biron jonzotga Allohning azobiga o'xshash azob bera olmaydi. Chunki Allohning azobi eng qattiq, eng og'ir va eng doimiy azobdir. Hech bir kuch va hech bir shaxs Uning azobiga tenglasha olmaydi, na azob berishda, na bog'lashda, na jazolashda. Allohning azobi shunchalik ulug'ki, uni tasavvur qilish ham mumkin emas. Bu azobdan qutulishning yagona yo'li — dunyoda Allohga itoat qilish, Uning amrlarini bajarish va gunohlardan saqlanishdir.

Foydalar:

  • Ushbu oyat Allohning qudrati va azobining ulug'ligini ko'rsatadi. Bu mo'minlarni gunohlardan tiyilishga va tavbaga chorlaydi.
  • Qiyomat kunining dahshatlari haqida ogohlantirish orqali insonni o'ylashga, o'z amallarini tekshirishga undaydi.
  • Allohning adolati va hikmatini eslatadi — har bir gunohkor o'z qilmishiga yarasha jazo oladi.
  • Bu oyat insonni dunyo hayotida Allohning rahmati va mag'firatidan foydalanishga, Uning azobidan oldin tavba qilishga da'vat etadi.


📜 Oyat 23-27 — Fajr surasi

23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
Ва ўша кунда жаҳаннамни келтирилса, ўша кунда инсон эслайдир. Лекин бу эслашдан энди не фойда?!
24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
У, афсуски, (охират) ҳаётимга ҳам бирор нарса тақдим қилсам бўлар экан, дейдир.
25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
Бас, ўша кунда Аллоҳнинг азобига ўхшаш азобла ҳеч ким азобламас.
26وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
Ва Унинг боғлашига ўхшаш ҳеч ким боғламас.
27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
Эй хотиржам нафс!
FajrQuron ro'yxati
30Oyat
MeccanRevelation
25Oyat

Tarjima — Fajr 25

Fajr surasi Oyat 25 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Бас, ўша кунда Аллоҳнинг азобига ўхшаш азобла ҳеч ким азобламас.

Sura Oyat 25/30 — Fajr surasi الفجر (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Fajr surasi Tingla, Fajr surasi Tarjima, Fajr surasi mp3, Fajr surasi pdf. Oyat 23–27. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers