Suurah Al-Balad — Aayad 9

Macnada Erayada:

• Lisaan: Carrabka, oo ah qaabka uu qofku kula hadlo dadka.
• Shafateen: Labada bushin, kuwaas oo loo adeegsado in lagu xiro afka marka la aamusayo ama la hadlayo.

Tafsiirka Aayadda:

Allaah (Subxaanahu watacaalaa) wuxuu xusayaa nicmooyinkiisa uu ugu mannaystay dadka, isagoo leh: Miyaannaan siinin qofka carrab uu kula hadlo, iyo laba bushin oo uu ku xiro afkiisa marka uu doonayo inuu aamuso? Carrabku waa qalabka ugu weyn ee lagu garto hadalka iyo caddaynta, labada bushinna waxay kaalmeynayaan in hadalka la caddeeyo, waxayna u adeegaan in afka la xiro marka la doonayo in la aamuso, sidaas darteed waa laba nicmo oo waaweyn oo dadku ku garto is-afgaradka iyo wada hadalka, waxayna ka mid yihiin calaamooyinka Allaah ee ku tusaya qudrada iyo naxariistiisa.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

• Nicmada hadalka iyo carrabka waa mid ka mid ah nicmooyinka ugu weyn ee Allaah ugu mannaysto dadka, waana in loo mahadnaqaa Allaah oo loo adeegsado hadalka wanaagga iyo runta.
• Carrabku waa ammaan iyo khatar labadaba; haddii loo adeegsado khayr waa ammaan, haddii loo adeegsado shar waa khatar, sidaa darteed waa in qofku ka digtoonaado hadalkiisa.
• Aayaddu waxay ku boorrinaysaa dadka inay gartaan qiimaha nicmooyinka Allaah oo ay u mahadnaqaan, isla markaana ay u adeegsadaan si ku habboon Islaamka iyo wanaagga.