ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لِسَانًا: زبان، جس کے ذریعے انسان بولتا ہے۔
- شَفَتَیْنِ: دو ہونٹ، جو زبان کو بند رکھنے اور بولنے میں مدد دیتے ہیں۔
تفسیر:
اللہ تعالیٰ نے انسان کو عظیم نعمتوں سے نوازا ہے۔ اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنی ان نعمتوں کا ذکر فرما رہے ہیں جو اس نے انسان کو عطا کی ہیں۔ انسان کے لیے آنکھیں ہیں جن سے وہ دیکھتا ہے، زبان ہے جس سے وہ بولتا ہے، اور دو ہونٹ ہیں جن کے ذریعے وہ اپنی زبان کو قابو میں رکھتا ہے اور کھانے پینے میں بھی ان سے فائدہ اٹھاتا ہے۔
زبان اللہ تعالیٰ کی بہت بڑی نعمت ہے، کیونکہ اس کے ذریعے انسان اپنے دل کی بات دوسروں تک پہنچاتا ہے، اللہ کا ذکر کرتا ہے، قرآن پڑھتا ہے، اور اچھی باتیں کرتا ہے۔ لیکن یہی زبان انسان کے لیے باعثِ عذاب بھی بن سکتی ہے اگر اسے جھوٹ، غیبت، چغلی، یا گالی گلوچ میں استعمال کیا جائے۔
ہونٹوں کی نعمت بھی بے مثال ہے، کیونکہ یہ زبان کو ڈھانپتے ہیں، جب انسان چاہے تو زبان کو بند کر لے اور خاموش رہے۔ یہ انسان کے اختیار کی علامت ہے کہ وہ اپنی زبان پر قابو رکھ سکتا ہے۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! ذرا سوچیں، اگر اللہ تعالیٰ نے ہمیں زبان اور ہونٹ نہ دیے ہوتے تو ہم کیسے باتیں کرتے؟ کیسے اپنے جذبات کا اظہار کرتے؟ کیسے اللہ کا ذکر کرتے اور قرآن پڑھتے؟ یہ نعمتیں ہمارے لیے اللہ کی محبت اور رحمت کا ثبوت ہیں۔
ہمیں چاہیے کہ ان نعمتوں کا شکر ادا کریں اور انہیں اللہ کی رضا کے مطابق استعمال کریں۔ اپنی زبان سے ہمیشہ سچ بولیں، نیک باتیں کریں، لوگوں کو حق کی دعوت دیں، اور بری باتوں سے بچیں۔ یاد رکھیں، قیامت کے دن ہماری زبان اور ہونٹ ہمارے خلاف گواہی دیں گے کہ ہم نے انہیں کس کام میں استعمال کیا۔
اللہ تعالیٰ ہمیں اپنی زبان کو اس کی رضا کے مطابق استعمال کرنے کی توفیق عطا فرمائے۔ آمین۔
📜 آیت 7-11 — بلد
ترجمہ — بلد 9
سورہ بلد آیت 9 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور زبان اور دو ہونٹ (نہیں دیئے)سورہ آیت 9/20 — بلد البلد (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: بلد سنیں, بلد ترجمہ, بلد mp3, بلد pdf. آیت 7–11. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








