Sura Ed-Duha — Ajet 3

Značenje riječi:

• Mā wedda'ake – nije te napustio, nije te ostavio poput onoga koji se oprašta i prekida vezu.
• Rabbu-ke – tvoj Gospodar, Tvoj Odgajatelj i Onaj koji te je stvorio i zbrinuo.
• Mā qalā – nije te zamrzio, nije te omrznuo niti ti se rasrdio.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah, obraćajući se Svome Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, negira dvije stvari koje su neprijatelji islama pripisivale njemu i njegovom Gospodaru kada je objava nakratko prekinuta. Oni su govorili da ga je Gospodar napustio i da ga više ne voli. Allah, dželle šanuhu, odgovara na te optužbe najsnažnijim negiranjem: "Nije te tvoj Gospodar napustio" – nije te ostavio niti prekinuo vezu s tobom, niti te je zanemario – "i nije te zamrzio" – niti te mrzi, niti je nezadovoljan tobom. Ovaj ajet je utjeha i smirivanje srca Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, nakon perioda kada objava nije dolazila, a on je to teško podnosio. Uzvišeni Allah mu daje do znanja da je taj prekid bio samo dio mudrosti i pripreme za ono što dolazi, a ne znak napuštenosti ili mržnje.

Pouke iz ajeta:

1. Ljubav Uzvišenog Allaha prema Svome Poslaniku – ovaj ajet potvrđuje koliko je Uzvišeni Allah volio Svoga Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, i koliko ga je cijenio, te da ga nikada nije ostavio niti prepustio samom sebi.
2. Strpljenje u teškoćama – prekid objave nije značio da je Poslanik, sallallahu alejhi ve sellem, izgubio Allahovu bliskost, već je to bila prilika da se pokaže njegova strpljivost i predanost. I mi, kada osjetimo da su se neka dobra odgodila, ne smijemo posumnjati u Allahovu ljubav prema nama.
3. Odbijanje lažnih optužbi – ovaj ajet nas uči da se ne obaziremo na riječi zlonamjernih i neprijatelja, već da se oslanjamo na ono što je Allah rekao o nama, a On je najbolji poznavalac istine.
4. Utjeha za vjernika – svaki vjernik koji prolazi kroz trenutke kada osjeti uskraćenost ili odgodu u nekim stvarima, treba znati da to nije znak Allahovog nezadovoljstva, već je često znak ljubavi i pripreme za nešto bolje.
5. Lijepo mišljenje o Allahu – vjernik uvijek treba imati lijepo mišljenje o svome Gospodaru, znajući da On čini ono što je najbolje za Svoga roba, čak i kada to ne razumijemo odmah.