Ad-Duhaa · 9/11
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ad-Duhaa
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ۝٩
Fa am mal yateema fala taqhar
📖 Af-Soomaali
Ee Agoonta ha xoogin (hana dhihin).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Yatiim: Ilmo aan aabbe lahayn oo yar.
  • La taqhar: Ha ku xumeyn, ha dulmin, hana ku dhibin.

Tafsiirka:

Kadib markii Eebe ku mannaystay Nabiga (SCW) nimcooyin badan, wuxuu ku amray inuu u naxariisto dadka kuwaa aan tabarta lahayn. Marka hore wuxuu ku yidhi: Marka aad aragto agoon, ha ku xumeyn oo ha dulmin, hana ku dhibin xagga xoolahiisa ama xuquuqdiisa. Sidoo kale, ha u ekaan sidii qof isagaa ka sarreeya oo ku xoog roon, ee waxaad u naxariisataa oo aad u daryeeshaa sidii aabbe oo kale.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Naxariista agoonta waa astaan ka mid ah astaamaha Mu'miniinta, waxayna ku tusaysaa jiritaanka naxariis iyo danjirnimo bulshada dhexdeeda.
  2. Ilaalinta xuquuqda dadka tabarta yar waa mid ka mid ah maaddooyinka ugu muhiimsan ee Islaamku ku dhisanyahay, waxaana lagu amray in la daryeelo agoonta si gaar ah.
  3. Islaamku wuxuu ku farayaa caddaalad iyo sinnaan, isagoo ka reebaya in dadka waaweyni ay ku xadgudbaan xuquuqda kuwa ka yar ama ka tabar yar.
  4. Daryeelka agoonta wuxuu u furanayaa albaabada khayrka iyo barakada, waxaana Nabiga (SCW) ku bishaareeyay in qofka daryeela agoonta uu la noolaan doono Jannada sida laba farood oo isku dheggan.
  5. Aayaddan waxay ku tusaysaa in Islaamku yahay diin naxariis iyo daryeel ku dhisan, kaas oo u daryeela xataa kuwa aan waxba haysan, isagoo ka dhigaya daryeelkooda qayb ka mid ah cibaadada.


📜 Aayad 7-11 — Suurah Ad-Duhaa

7وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
Miyuunase ku helin Adigoo baadi ah oosan ku hanuuninin.
8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
Miyuunase ku helin Adigoo caydhi ah oosna ku hodminin (kuu waxyoonin).
9فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Ee Agoonta ha xoogin (hana dhihin).
10وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ
Ka wax su'aalina ha canaanan.
11وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ
Nicmada Eebahaana ka sheekee (ku mahadi).
Ad-DuhaaLiiska Quraan
11Aayad
MakkiRevelation
9Aayad

Tarjumaad — Ad-Duhaa 9

Suurah Ad-Duhaa Aayad 9 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ee Agoonta ha xoogin (hana dhihin).

Suurah Aayad 9/11 — Suurah Ad-Duhaa الضحى (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ad-Duhaa Maqal, Suurah Ad-Duhaa Tarjumaad, Suurah Ad-Duhaa mp3, Suurah Ad-Duhaa pdf. Aayad 7–11. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers