Suurah Al-Layl — Aayad 17

Macnada Erayada:

• يُجَنَّبُهَا: waa in laga fogeeyo oo laga ilaaliyo Naarta.
• الْأَتْقَى: waa kan ugu dheeraadka ah dhawrista xaquqa Ilaahay, isagoo iska ilaalinaya shirkiga iyo dambiyada.

Tafsiirka:

Waxa Allaah ka sheegay in kan ugu dhawrsan dadka – kaas oo ah kan ugu weyn dhawrista xaquqa Eebbe, isagoo iska ilaalinaya shirki iyo caasiyada – uu ka fogaan doono Naarta, lagana ilaalin doono gubashadeeda. Tani waxay ku tilmaaman tahay saxaabiga weyn Abuu Bakar Al-Siddiiq (radiyallaahu canhu), kaas oo ah kan ugu dhawrsan ummadda, isagoo bixiyay maalkiisa si uu u raadsado khayr badan iyo darajo sare, ma aha inuu ku abaalmarinayo nin samafal u geystay, laakiin wuxuu ku doonayay wajiga Eebihiisna sare iyo raalli ahaanshihiisa. Allaah wuxuu siin doonaa Jannada wax uu ku raalli noqdo, sida uu yidhi Eebbe: (وَلَسَوْفَ يَرْضَىٰ) "wuxuuna raalli noqon doonaa."

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

1. Dhaqanka wanaagsan iyo dhawrista xaquqa Eebbe waa sabab ugu weyn oo laga badbaado Naarta, taasoo dadka ku boorrinaysa inay ku dadaalaan dhawrista diinta.
2. Bixinta maalka si daahir ah oo loogu doonayo raalli ahaanshaha Ilaahay, ma aha in lagu xisaabtamo abaalmarin dadka, waa astaan ka mid ah astaamaha mu'miniinta dhabta ah.
3. Fadliga saxaabada, gaar ahaan Abuu Bakar (RC), iyo sarraynta darajadiisa, taasoo muujinaysa in Islaamku uu qiimeeyo dadka ku saleysan dhawrista iyo dhabnimada, ee ma aha qoys ama hanti.
4. Bishaarada Wanaagsan ee Ilaahay ugu bishaareynayo kuwa dhawrsada, inuu siin doono wax ay ku raalli noqdaan, taasoo ku xoojinaysa rajadooda iyo cibaadadooda.