スーラ ユーヌス — 節 72

### 言葉の意味

• تَوَلَّيْتُمْ: あなた方が（私の教えから）背を向けた、立ち去った。
• أَجْرٍ: 報酬、見返り。
• أُمِرْتُ: 私は命じられた。
• الْمُسْلِمِينَ: アッラーに従い、そのご命令に服従する者たち。

### 解説

預言者ヌーフ（ノア）は、自分の民に対し、彼らがもし彼の呼びかけを拒否し、教えから背を向けるならば、自分は彼らに何の見返りも求めていないと宣言しました。彼は決して、伝道の対価として財産や利益を要求したのではなく、その報酬はただアッラーのみに委ねられているのです。彼は言いました：「私の報酬は、アッラーの御許にのみあります。あなた方が私を信じようと信じまいと、私はその報酬をアッラーからいただくのです。」そして、彼はアッラーから、完全に服従する者、すなわちアッラーのご命令に従い、善行に励み、教えを伝えることに対して一切の見返りを求めない者たちの一人となるよう命じられました。この言葉は、彼の誠実さと、ただアッラーの御満悦だけを求める姿勢を示しています。

### 導き出される教訓

• 教えを伝える者や導きへと招く者は、その努力に対して人々から報酬を求めるべきではなく、その報酬はアッラーにのみ委ねるべきです。これこそが誠実さの証です。
• イスラームの教えは、金銭や利益のために伝えられるものではなく、純粋にアッラーのご満悦を求めて行われるものです。
• 真の服従（イスラーム）とは、アッラーのご命令に喜んで従い、その教えを実践し、いかなる状況でも揺るがないことです。
• このアーヤは、たとえ人々が拒絶しても、真理を伝える者が揺るがず、その使命を全うするための力強い励ましを与えます。なぜなら、その報酬はアッラーの御許にあり、アッラーは最も寛大なお方だからです。