సూరా యూనుస్ — వచనం 72

కొన్ని పదాల అర్థాలు:

• تَوَلَّيْتُمْ (తవల్లైతుమ్): మీరు విముఖులైనారు, వెనుదిరిగారు.
• أَجْرٍ (అజ్రిన్): ప్రతిఫలం, కూలీ.
• أَجْرِيَ (అజ్రియ): నా ప్రతిఫలం.
• الْمُسْلِمِينَ (అల్-ముస్లిమీన్): అల్లాహ్‌కు విధేయులైనవారు, ఆయన ఆజ్ఞలకు లొంగినవారు.

ఆయత్ వివరణ:

ఓ ప్రవక్తా! మీరు ప్రజలకు చెప్పండి: "మీరు నా ఆహ్వానాన్ని నిరాకరించి, నా హితబోధ నుండి విముఖులైతే, నాకు ఎటువంటి నష్టం జరగదు. ఎందుకంటే నేను మీ నుండి ఎటువంటి ప్రతిఫలం అడగలేదు. మీరు నమ్మినా, నమ్మకపోయినా నా ప్రతిఫలం అల్లాహ్ వద్ద మాత్రమే ఉంది. నేను మీ ఆస్తి నుండి గానీ, మీ ధనం నుండి గానీ ఏమీ కోరుకోవడం లేదు. నా ప్రతిఫలం, నా బహుమానం సర్వశక్తిమంతుడైన అల్లాహ్ ఒక్కడి పైనే ఆధారపడి ఉంది. అల్లాహ్ నాకు ఆజ్ఞాపించాడు — నేను ఆయన ఆజ్ఞలకు విధేయత చూపేవారిలో, ఆయనకు లొంగిపోయేవారిలో ఒకడిగా ఉండాలని. అంటే, నేను ఇస్లాంకు పూర్తిగా లొంగిపోయి, ఆయన ఆదేశాలను పాలిస్తూ, మంచి కార్యాలు చేస్తూ ఉండాలి."

ఈ ఆయత్ ద్వారా ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) తమ ప్రజలకు స్పష్టం చేస్తున్నారు: తాను వారి నుండి ఏ ప్రతిఫలమూ ఆశించడం లేదు; తన ప్రతిఫలం అల్లాహ్ వద్ద మాత్రమే ఉంది. అలాగే, తాను అల్లాహ్‌కు విధేయులైన ముస్లిం గా ఉండాలని ఆజ్ఞాపించబడ్డానని చెబుతున్నారు. ఇది ప్రవక్త యొక్క నిస్వార్థ సేవను, అల్లాహ్ పైన ఆయనకున్న పూర్తి నమ్మకాన్ని, విధేయతను చూపుతుంది.

ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:

1. నిస్వార్థ సేవ: నిజమైన దైవ ప్రచారకుడు ప్రజల నుండి ధనం, ప్రతిఫలం లేదా ప్రశంసలు ఆశించకూడదు. అతని ప్రతిఫలం అల్లాహ్ వద్ద మాత్రమే ఉంటుంది. ఇది ఇస్లాం యొక్క స్వచ్ఛతను, దాని ప్రచారకుల నిజాయితీని చూపుతుంది.
2. అల్లాహ్ పైనే ఆశ: మనం చేసే ప్రతి మంచి పనికి ప్రతిఫలం అల్లాహ్ ఒక్కడి వద్దే ఉందని గుర్తించాలి. మనుషుల ప్రశంసల కోసం కాదు, అల్లాహ్ సంతృప్తి కోసమే మనం పని చేయాలి.
3. ఇస్లాంకు లొంగిపోవడం: "ముస్లిం" అంటే అల్లాహ్ ఆజ్ఞలకు పూర్తిగా లొంగిపోయినవాడు. ప్రవక్త కూడా తాను ముస్లింగా ఉండాలని ఆజ్ఞాపించబడ్డానని చెప్పడం ద్వారా, ఇస్లాం అనేది అందరికీ — ప్రవక్తలకు సైతం — అనుసరించవలసిన మార్గమని తెలుస్తుంది.
4. ఇస్లాం యొక్క సౌలభ్యం: ఇస్లాం ప్రచారం కోసం ఎటువంటి భౌతిక భారం మోపబడదు. ఇది హృదయాలను కరిగించే, ఆలోచనలను ప్రేరేపించే సందేశం. ఇది ప్రజలను ఆకర్షించే, వారిని ఇస్లాం వైపు ప్రేరేపించే సుందరమైన