Surah Yunus — Aya 72

Ma’anonin Kalmomi:

• تَوَلَّيْتُمْ: Idan kun juya baya daga imani da wa’azin nan, ko kuma kun ƙi yarda da shi.
• أَجْرٍ: Lada ko sakamako na duniya da zan samu daga gare ku.
• أُجْرِيَ: Ladata da sakamakona.
• الْمُسْلِمِينَ: Waɗanda suka mika wuya ga Allah, masu biyayya ga umarninsa da nisantar abin da ya hana.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutane! Idan kun juya baya daga wannan kiran nawa na tauhidi, to ku sani cewa ban nemi wani lada ko kuɗi daga gare ku ba a kan isar da wannan saƙon. Babu wani abin da nake fata daga gare ku, domin ladata ba ya zama sai a kan Allah Shi kaɗai, Shi ne ke ba ni lada a kan aikin nan. Na yi imani da ku ko kun ƙi, to ladata ba ta dogara da yardarku ba. Kuma Allah ya umarce ni da in kasance daga cikin masu mika wuya gare Shi, waɗanda suka ba da kai ga biyayya da yin aikin ƙwarai, ba masu neman riba ta duniya daga mutane ba. Don haka, idan kun ƙi, to ku san cewa laifin ya rataya a kanku, kuma ni na yi abin da aka umarce ni da shi.

Fa’idojin Ayah:

• Nufin mai wa’azi da koyarwa ya kasance tsarkakakku domin Allah, ba don neman dukiya ko matsayi daga mutane ba, domin hakan ke kara karbuwar magana a zuciyoyin mutane.
• Wannan ayar tana koyar da mu cewa lada na gaske yana a wurin Allah, kuma wanda ya yi aiki domin Allah, to Allah ba ya ɓata ladar sa, ko da mutane suka juya masa baya.
• Musulunci yana kira ga mika wuya ga Allah a cikin dukkan al’amura, kuma wannan shi ne tushen nasara a duniya da lahira.
• Ayar tana ƙarfafa mai wa’azi kada ya yanke ƙauna idan mutane suka bijire masa, domin aikin sa shi ne isar da saƙo, kuma lada yana a wurin Allah, ba a wurin mutane ba.