سوره یونس — آیه 72

معانی کلمات:

• تَوَلَّیْتُمْ: رویگردان شدید، اعراض کردید.
• أَجْر: پاداش، مزد.
• أُمِرْتُ: به من فرمان داده شده است.
• الْمُسْلِمِینَ: تسلیمشدگان در برابر فرمان خدا، فرمانبرداران.

تفسیر آیه:

ای پیامبر، به این مشرکان و منکران بگو: اگر شما از دعوت من رویگردان شوید و پیام حق را نپذیرید، بدانید که من هرگز از شما پاداش و مزدی برای رساندن این دعوت نخواستهام و نمیخواهم. اجر و پاداش من تنها بر عهده خداوند است؛ اوست که پاداش دهنده اعمال من است، چه شما ایمان بیاورید و چه کافر شوید. من از شما چیزی نمیطلبم که با این کار بر شما منت گذارم یا شما را از حق بگریزانم. بلکه من مأمور شدهام که از جمله تسلیمشدگان در برابر فرمان خدا باشم؛ کسانی که در برابر اوامر الهی سر تعظیم فرود میآورند و تنها به رضای او میاندیشند، نه به سود و منفعت دنیوی. پس اگر شما اعراض کنید، زیانی به من نمیرسد؛ زیرا من وظیفهام را انجام دادهام و پاداشم نزد پروردگارم محفوظ است.

فواید و پیامهای آیه:

• دعوتگران به سوی خدا باید مخلص باشند و هیچ چشمداشتی به مال و مقام مردم نداشته باشند تا سخنشان اثرگذار باشد.
• پاداش واقعی اعمال نیک نزد خداست و او هرگز اجر کسی را ضایع نمیکند.
• تسلیم بودن در برابر فرمان خدا، نشانه ایمان راستین است و مؤمن باید در همه حال مطیع اوامر پروردگار باشد.
• اعراض و مخالفت مردم نباید دعوتگر به حق را از ادامه راه بازدارد؛ زیرا وظیفه او تنها رساندن پیام است و نتیجه کار با خداست.