Sura Hud — Aya 117

Maana ya Maneno:

• Bidhulm: Hapa ina maana ya Mwenyezi Mungu kuwadhulumu waja wake kwa kuwaangamiza bila sababu.
• Muslihuna: Wenye kufanya mambo ya kurekebisha, yaani waumini wanaotenda mema na kuepuka ufisadi.

Tafsiri ya Aya:

Ewe Mtume, Mola wako Mwenyezi Mungu si mwenye kuwaangamiza wakazi wa miji kwa dhuluma yake, hali wao wakiwa ni watu wanaoleta suluhu na kufanya mazuri katika ardhi. Kwani Mwenyezi Mungu hatenda dhuluma kwa waja wake, bali huwaangamiza wale wanaojichagulia ufisadi na maovu. Aya hii inathibitisha kwamba adhabu ya Mwenyezi Mungu haishuki kwa watu wema na wanyoofu, bali hushuki kwa wale wanaoeneza uharibifu, ukafiri, na dhulma. Mwenyezi Mungu huwaangamiza watu kwa sababu ya dhambi zao wenyewe, si kwa dhuluma kutoka kwake, kwani Yeye ni Mwenye rehema na haki isiyo na mfano.

Faida Zinazotokana na Aya:

• Aya hii inatufundisha kuwa Mwenyezi Mungu ni Mwenye haki kamili, hatenda dhuluma kwa mtu yeyote, na adhabu yake haiji isipokuwa kwa sababu ya matendo mabaya ya watu wenyewe.
• Inatutia moyo kufanya mazuri na kuepuka ufisadi, kwani wema na suluhu ni sababu ya kuepukana na adhabu ya Mwenyezi Mungu.
• Inathibitisha kuwa Mwenyezi Mungu huwalinda waja wake wema na huwahifadhi, na kwamba rehema yake huwazunguka wale wanaoamini na kufanya mema.
• Inatupa tumaini kwamba jamii yenye wema na imani haitaharibiwa, na kwamba Mwenyezi Mungu huwapa nafasi watu kutubu na kurekebisha hali zao kabla ya adhabu kushuka.