সূরা হুদ — আয়াত 72

শব্দার্থ:

• يَا وَيْلَتَى – হায় আমার দুর্ভাগ্য! (আশ্চর্য ও বিস্ময় প্রকাশের বাক্য)
• بَعْلِي – আমার স্বামী
• شَيْخًا – বৃদ্ধ, বার্ধক্যে উপনীত
• عَجِيبٌ – আশ্চর্যজনক, বিস্ময়কর

তাফসীর:

হযরত ইবরাহীম (আঃ)-এর স্ত্রী সারা (আঃ) যখন ফেরেশতাদের কাছ থেকে সন্তান জন্মদানের সুসংবাদ শুনলেন, তখন তিনি অত্যন্ত বিস্মিত হয়ে বললেন: “হায় আমার দুর্ভাগ্য! আমি কীভাবে সন্তান জন্ম দেব, অথচ আমি তো বৃদ্ধা হয়ে গিয়েছি এবং আমার এই স্বামীও বার্ধক্যে উপনীত?!” তিনি বললেন: “নিশ্চয়ই এটা এক আশ্চর্য বিষয়!”

তার এই বিস্ময়ের কারণ ছিল প্রাকৃতিক নিয়ম। কারণ তিনি ছিলেন এমন এক বয়সে উপনীত যে, সাধারণত নারীরা সে বয়সে সন্তান জন্ম দেওয়ার ক্ষমতা হারিয়ে ফেলে। অনুরূপভাবে তার স্বামী হযরত ইবরাহীম (আঃ)-ও ছিলেন অত্যন্ত বৃদ্ধ। তাই স্বাভাবিক নিয়মে তাদের সন্তান হওয়া ছিল অসম্ভবের মতো। কিন্তু এখানে লক্ষণীয় যে, তার এই বিস্ময় ছিল আল্লাহর কুদরত সম্পর্কে সন্দেহের কারণে নয়, বরং এটি ছিল স্বাভাবিক নিয়মের বাইরে হওয়ার কারণে বিস্ময় প্রকাশ। তিনি জানতেন যে, আল্লাহ তাআলা সবকিছুর উপর ক্ষমতাবান এবং তার ইচ্ছায় সবকিছু সম্ভব। তাই ফেরেশতারা তাকে জবাবে বলেছিলেন: “আপনি কি আল্লাহর কাজে বিস্মিত হচ্ছেন? আল্লাহর রহমত ও বরকত তোমাদের উপর রয়েছে।” (সূরা হূদ: ৭৩)

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. আল্লাহ তাআলার কুদরত সীমাহীন। মানুষের বয়স, অবস্থা বা প্রাকৃতিক নিয়ম কখনো আল্লাহর ইচ্ছাকে বাধা দিতে পারে না। তিনি যখন কিছু চান, তখন শুধু বলেন “হয়ে যাও” আর তা হয়ে যায়।
2. বার্ধক্য বা দুর্বলতা কখনো আল্লাহর রহমত ও অনুগ্রহ লাভের পথে বাধা হতে পারে না। বরং আল্লাহ তাঁর বান্দাদেরকে এমন কিছু দান করেন যা তারা কল্পনাও করতে পারে না।
3. নবী-রাসূলগণের স্ত্রীগণ ছিলেন পবিত্র ও সম্মানিত। তাদের জীবনেও এমন ঘটনা ঘটেছে যা মানুষের স্বাভাবিক অভিজ্ঞতার বাইরে, কিন্তু আল্লাহর কুদরতে তা সম্ভব হয়েছে।
4. বিস্ময় প্রকাশ করা দোষের নয়, তবে আল্লাহর কুদরতের উপর পূর্ণ বিশ্বাস রাখতে হবে। মানুষের উচিত আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ না হয়ে সর্বদা তার অনুগ্রহের আশা পোষণ করা।
5. এই ঘটনা আমাদের শিক্ষা দেয় যে, আল্লাহর ওয়াদা কখনো ব্যর্থ হয় না। তিনি যখন কোনো বিষয়ে সুসংবাদ দেন, তা অবশ্যই পূর্ণ হয়, যদিও মানুষের দৃষ্টিতে তা অসম্ভব মনে হয়।