Sure Hud — Vers 75

Forklaring av viktige ord i verset:

• Ḥalīm (حليم): Den som er mild, tålmodig og tilbakeholden med å straffe, selv når han blir møtt med det som er vanskelig.
• Awwāh (أوّاه): Den som er svært ydmyk og bønnfull overfor Allah, og som ofte sukker og ber i dyp ærbødighet og anger.
• Munīb (منيب): Den som vender tilbake til Allah i oppriktig omvendelse og stadig søker Hans tilgivelse og veiledning i alle sine saker.

Tolkning av verset:

Dette verset beskriver profeten Ibrahims (fred være med ham) edle karakter og hans høye stasjon hos Allah. Allah beskriver ham med tre vakre egenskaper: For det første er han *halim*, det vil si at han er en mild og tålmodig mann som ikke haster med å straffe andre, men heller gir dem tid til å angre og forbedre seg. For det andre er han *awwah*, som betyr at han er en som stadig vender seg til Allah med ydmyke bønner, gråt og inderlig lengsel etter Allahs nåde, og han erkjenner sine feil og mangler. For det tredje er han *munib*, det vil si at han er en som stadig vender tilbake til Allah i oppriktig anger og omvendelse, og han overlater alle sine saker til Allah med full tillit. Disse egenskapene viser at Ibrahim var en sann og oppriktig tjener av Allah, og de var grunnen til at Allah beskyttet ham og ga ham visdom og styrke i møte med vanskelige situasjoner.

Lærdommer og visdom fra verset:

Dette verset lærer oss at en sann troende bør ha en kombinasjon av mildhet, ydmykhet og stadig omvendelse til Allah. Mildhet og tålmodighet overfor andre er en av de vakreste egenskapene en muslim kan ha, og den fører til harmoni og kjærlighet i samfunnet. Videre viser verset at det å stadig vende seg til Allah med bønn og anger er en kilde til styrke og indre fred, og det bringer den troende nærmere Allah. Vi oppfordres til å etterligne profeten Ibrahims eksempel ved å være tålmodige, ydmyke i våre bønner og alltid søke Allahs tilgivelse, uansett hvor store våre feil måtte være. Dette verset minner oss også om at Allah elsker dem som er milde og tilgivende, og at slike egenskaper er tegn på sann tro og gudsfrykt.