Худ сүрөсү Аят 75 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында Ибрахим пейили жумшак, Аллаһка өтө берилген ибадатчы киши эле

Худ · 75/123

Котормо Транслитерация — Худ сүрөсү

إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ ۝٧٥

🔤 Transliteration

Inna Ibraaheema lahaleemun awwwaahum muneeb

📖 Котормо (Кыргызча)

📖 Кыргызча

Чынында Ибрахим пейили жумшак, Аллаһка өтө берилген ибадатчы киши эле

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Котормо — Tafsir

Сөздөрдүн мааниси:

حَلِيمٌ (Халим): Кечиримдүү, асыкпаган, жазалоого шашылбаган, акылын сактаган.
أَوَّاهٌ (Аввах): Көп дуба кылган, көп жалбарган, күнөөлөрү үчүн өкүнүп, зарланган.
مُنِيبٌ (Муниб): Тообо кылган, бардык иштеринде Аллахка кайткан, Ага бет бурган.

Түшүндүрмөсү:

Чындыгында Ибрахим (алайхис-салам) улуу мүнөзгө ээ болгон. Ал жазалоого шашылбаган, кечиримдүү, акылын сактаган адам болчу. Аллахка көп дуба кылып, көп жалбарган, күнөөлөрү үчүн өкүнүп, зарланган. Ошондой эле ал ар дайым тообо кылып, бардык иштеринде Раббисине кайтып, Ага бет бурган пенде эле. Бул сапаттар Ибрахим пайгамбардын (алайхис-салам) Аллахка болгон терең берилгендигин жана анын жогорку адеп-ахлакын көрсөтөт.

Пайдалуу насааттар:

Бул аят бизге Ибрахим пайгамбардын (алайхис-салам) үлгүсүндө сабырдуу, кечиримдүү болууну үйрөтөт.
Көп дуба кылуу, Аллахка жалбаруу жана тообо кылуу — ыймандуу пенденин эң негизги сапаттарынан экенин көрсөтөт.
Ар кандай кыйынчылыкта Аллахка кайтып, Ага бет бурган адам тынчтык жана жардам табат.
Ислам дини адамды жумшактыкка, кечиримдүүлүккө жана Аллах менен байланышты бекем кармоого чакырат. Бул сапаттар адамды бактылуу кылып, коомдо сүйүү жана ынтымак орнотот.

📜 Аят 73-77 — Худ сүрөсү

73قَالُوا أَتَعْجَبِينَ مِنْ أَمْرِ اللَّهِ ۖ رَحْمَتُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ ۚ إِنَّهُ حَمِيدٌ مَّجِيدٌ

(Периштелер) айтышты: “Аллаһтын буйругуна таң каласыңбы? О, (куттуу) үй-бүлө! Силерге Аллаһтын ырайым, берекелери төгүлсүн! Ал — Даңазалуу, Улук

74فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَىٰ يُجَادِلُنَا فِي قَوْمِ لُوطٍ

Ибрахимдин кооптонуусу тарап, ага куш кабар келгенде Биз (жиберген периштелер) менен Лут коому жөнүндө талаша баштады

75إِنَّ إِبْرَاهِيمَ لَحَلِيمٌ أَوَّاهٌ مُّنِيبٌ

Чынында Ибрахим пейили жумшак, Аллаһка өтө берилген ибадатчы киши эле

76يَا إِبْرَاهِيمُ أَعْرِضْ عَنْ هَٰذَا ۖ إِنَّهُ قَدْ جَاءَ أَمْرُ رَبِّكَ ۖ وَإِنَّهُمْ آتِيهِمْ عَذَابٌ غَيْرُ مَرْدُودٍ

“О, Ибрахим бул талашты кой. Анткени, Раббиңдин өкүмү эчак эле келген. Аларга кайтарылгыс азап сөзсүз келет!”

77وَلَمَّا جَاءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِيءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالَ هَٰذَا يَوْمٌ عَصِيبٌ

Биздин элчилерибиз (Ибрахимден чыгып) Лутка келгенде, булар(дын келиши) себептүү капаланып жана кыжаалат болуп “Бул оор күн болот го!” деди

← Аят 74 📖 Худ Аят 76 →

ХудКуран тизмеси

123Аят

MeccanRevelation

75Аят

Котормо — Худ 75

Худ сүрөсү Аят 75 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Чынында Ибрахим пейили жумшак, Аллаһка өтө берилген ибадатчы киши эле

Сүрөсү Аят 75/123 — Худ сүрөсү هود (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Худ сүрөсү Укта, Худ сүрөсү Котормо, Худ сүрөсү mp3, Худ сүрөсү pdf. Аят 73–77. Кыргызча: Русский.